Le juge La Forest ‑‑ Il s'agit en l'espèce d'un pourvoi de plein droit. Dans les circonstances de la présente affaire, nous sommes tous d'avis que la Cour d'appel n'a commis aucune erreur en appliquant le sous-al. 686(1)b)(iii) du Code criminel . Le pourvoi est donc rejeté.
Lois et règlements cités
-
- al. 686(1)b)(iii) ¶ 1