Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Re Residential Tenancies Act [1981] 1 RCS 714

← Décisions

Re Residential Tenancies Act

[1981] 1 RCS 714 Tribunal SCC Date de la décision 1981-05-28 Français

Avocats (30)
Appuyant la législation:
D.W. Mundell, c.r., John Cavarzan, c.r. et Lorraine E. Weinrib, pour le procureur général de l’Ontario.
William J. Atkinson, Henri Brun et Jean-François Jobin, pour l’intervenant le procureur général du Québec.
Reinhold M. Endres et Linda Garber, pour l’intervenant le procureur général de la Nouvelle‑Écosse.
E. Robert A. Edwards, pour l’intervenant le procureur général de la Colombie-Britannique.
Brian F. Squair, pour l’intervenant le procureur général du Manitoba.
D.A. McKillop, pour l’intervenant le procureur général de la Saskatchewan.
William Henkel, c.r., pour l’intervenant le procureur général de l’Alberta.
Contre la législation:
John J. Robinette, c.r., et Peter Atkinson.
T.B. Smith, c.r., et J.M. Mabbutt, pour l’intervenant le procureur général du Canada.
Ian Scott, c.r., et Mary Hogan, pour l’intervenante Federation of Metro Tenants Association et autres.
J.H. Melnitzer, pour l’intervenante London Property Management Association et autres.
Lawrence Greenspon, personnellement.
Procureur de l’appelant le procureur général de l’Ontario: H. Allan Leal, Toronto.
Procureur du procureur général du Québec: René Dussault, Québec.
Procureur du procureur général de la Nouvelle-Écosse: Gordon F. Coles, Halifax.
Procureur du procureur général de la Colombie-Britannique: Richard Vogel, Victoria.
Procureur du procureur général du Manitoba: Gordon F. Pilkey, Winnipeg.
Procureur du procureur général de la Saskatchewan: Richard Gosse, Regina.
Procureur du procureur général de l’Alberta: Ross Paisley, Edmonton.
Avocat nommé par la Cour pour plaider contre la validité de la Loi: John J. Robinette (McCarthy & McCarthy), Toronto.
Procureur du sous-procureur général du Canada: Roger Tassé, Ottawa.
Procureurs de la Federation of Metro Tenants Association et autres: Cameron, Brewin & Scott, Toronto.
Procureurs du Committee of Concern for Rental Housing in Ontario et autres: Cohen, Melnitzer, Toronto.
Procureurs de Lawrence A. Greenspon: Karam, Tannis, Ottawa.
Procureur du procureur général de Terre-Neuve: G.B. MacAulay, St-Jean.
Procureur du Law Union of Ontario: Paul H. Reinhardt, Toronto.
Procureur de R.S. Bentley: R.S. Bentley, Barrie, Ontario.
Procureur de Peter Lamont: Peter Lamont, Ottawa.

Juges Laskin, Bora; Martland, Ronald; Ritchie, Roland Almon; Dickson, Robert George Brian; Estey, Willard Zebedee; McIntyre, William Rogers; Lamer, Antonio

Prononcé par Majorité

En appel de Ontario

Sujets Constitutional law

Table des matières

Version française du jugement de la Cour rendu par

(1980), 26 O.R. (2d) 609; (1980), 105 D.L.R. (3d) 193.
(1587), 76 E.R. 676.
[1937] A.C. 368.
[1939] A.C. 468.
(1966), 61 D.L.R. (2d) 317.
[1939] A.C. 117.
[1965] 1 Q.B. 232.
[1953] A.C. 514.
[1930] A.C. 124.
(1978), 21 O.R. (2d) 663.
(1978), 22 O.R. (2d) 376.
[1938] A.C. 415.
[1949] A.C. 134.
(1979), 101 D.L.R. (3d) 577.
[1927] R.S.C. 271.
(1849), 18 L.J.Q.B. 199.
(1869), 12 N.B.R. 372.
(1978), 89 D.L.R. (3d) 460.

Notes de bas de page

  1. [1] (1980), 26 O.R. (2d) 609; (1980), 105 D.L.R. (3d) 193.
  2. [2] (1587), 76 E.R. 676.
  3. [3] [1971] R.C.S. 689.
  4. [4] [1961] R.C.S. 775.
  5. [5] [1940] R.C.S. 444.
  6. [6] [1937] A.C. 368.
  7. [7] [1939] A.C. 468.
  8. [8] [1939] R.C.S. 104.
  9. [9] (1966), 61 D.L.R. (2d) 317.
  10. [10] [1976] 2 R.C.S. 373.
  11. [11] [1950] R.C.S. 124.
  12. [12] [1939] A.C. 117.
  13. [13] [1965] 1 Q.B. 232.
  14. [14] [1953] A.C. 514.
  15. [15] [1930] A.C. 124.
  16. [16] [1978] 2 R.C.S. 736.
  17. [17] (1978), 21 O.R. (2d) 663.
  18. [18] (1978), 22 O.R. (2d) 376.
  19. [19] [1938] A.C. 415.
  20. [20] [1938] R.C.S. 398.
  21. [21] [1949] A.C. 134.
  22. [22] [1977] 1 R.C.S. 112.
  23. [23] [1979] 2 R.C.S. 244.
  24. [24] [1978] 2 R.C.S. 638.
  25. [25] (1979), 101 D.L.R. (3d) 577.
  26. [26] [1958] R.C.S. 535.
  27. [27] [1927] R.S.C. 271.
  28. [28] [1976] 2 R.C.S. 520.
  29. [29] [1979] 1 R.C.S. 729.
  30. [30] (1849), 18 L.J.Q.B. 199.
  31. [31] (1869), 12 N.B.R. 372.
  32. [32] (1978), 89 D.L.R. (3d) 460.

Arrêts cités