Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Corp. of Goulbourn v. Regional Municipality of Ottawa-Carleton [1980] 1 RCS 496

← Décisions

Corp. of Goulbourn v. Regional Municipality of Ottawa-Carleton

[1980] 1 RCS 496 Tribunal SCC Date de la décision 1979-10-02 Français

PartiesLa Municipalité du canton de Goulbourn, la Municipalité du canton de March, la Municipalité du canton de Nepean, la Municipalité du canton d’Osgoode, la Municipalité du canton de Rideau, et la Municipalité du canton de West Carleton (Plaignants) Appelantes·La Municipalité régionale d’Ottawa-Carleton Intimées·La Municipalité du canton de Cumberland et la ville d’Ottawa Intimées·La Municipalité du canton de Gloucester, la Municipalité du village de Rockcliffe Park et la ville de Vanier (Défendeurs) Intimées

Avocats (8)
R.A. Bell, c.r., et J.R. Mclninch, pour les appelantes.
G.J. Smith, c.r., et P.M. Perell, pour la Municipalité régionale.
R.W. Baldwin, pour la Municipalité du canton de Cumberland.
D.V. Hambling, c.r., pour la ville d’Ottawa.
Procureurs des appelantes: Bell, Baker, Thompson, Oyen & Webber, Ottawa.
Procureur de la Municipalité régionale d’Ottawa-Carleton: J.D. Cameron, Ottawa.
Procureur de la ville d’Ottawa: D.V. Hambling, Ottawa.
Procureurs du canton de Cumberland: Houlahan & Baldwin, Ottawa.

Juges Dickson, Robert George Brian; Beetz, Jean; Estey, Willard Zebedee; Pratte, Yves; McIntyre, William Rogers

Prononcé par Majorité

En appel de Ontario

Sujets Municipal law

Table des matières

Version française du jugement des juges Dickson, Estey et Mclntyre rendu par

Version française des motifs rendus par

Version française des motifs rendus par

(1978), 18 O.R. (2d) 615.
[1955] A.C. 696 (C.L.)
[1950] A.C. 161.
[1954] O.W.R. 441.
[1975] 1 AlI E.R. 810.
[1967] 1 AlI E.R. 913.
[1952] A.C. 401.
[1906] A.C. 291.
[1944] 1 K.B. 571.
[1965] 1 W.L.R. 892.

Notes de bas de page

  1. [1] (1978), 18 O.R. (2d) 615.
  2. [2] _ Dans la loi, l’expression «municipalités regroupées» signifie les deux villes situées dans le comté de Carleton, les dix cantons et les trois villages également compris dans le comté de Carleton, de même que le canton de Cumberland, antérieurement situé dans le comté de Russell et les comtés unis. La loi désigne cette dernière entité de différentes façons et, pour plus de commodité, je parlerai des comtés unis.
  3. [3] 2 [1956] R.C.S. 450.
  4. [4] 3 [1955] A.C. 696 (C.L.)
  5. [5] 4 [1950] A.C. 161.
  6. [6] 5 [1959] R.C.S. 568.
  7. [7] 6 [1954] O.W.R. 441.
  8. [8] 7 [1975] 1 R.C.S. 411.
  9. [9] 8 [1975] 1 AlI E.R. 810.
  10. [10] 9 [1978] 2 R.C.S. 736.
  11. [11] 10 [1967] 1 AlI E.R. 913.
  12. [12] 11 [1952] A.C. 401.
  13. [13] 12 [1906] A.C. 291.
  14. [14] 13 [1944] 1 K.B. 571.
  15. [15] 14 [1965] 1 W.L.R. 892.
  16. [16] 15 [1978] 1 R.C.S. 660.

Arrêts cités