Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Loi sur les banques

← Versions historiques

Versions de art. 403(1)

B-1.01 — Loi sur les banques · 4 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2023-06-22 à aujourd'hui disponible Voir Source
    En cas d’inobservation de l’arrêté prévu aux paragraphes 401.2(7)401.2(7), 402(1) ou 402(1),402.2(1), une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.
    Texte intégral

    En cas d’inobservation de l’arrêté prévu aux paragraphes 401.2(7), 402(1) ou 402.2(1), une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.

  2. du 2012-12-19 au 2023-06-22 Voir Source
    En cas d’inobservation de l’arrêté prévu aux paragraphes 401.2(7) ou 402(1), une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.
    Texte intégral

    En cas d’inobservation de l’arrêté prévu aux paragraphes 401.2(7) ou 402(1), une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.

  3. du 2012-12-14 au 2012-12-19 Voir Source
    En cas d’inobservation de l’arrêté,l’arrêté prévu aux paragraphes 401.2(7) ou 402(1), une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.
    Texte intégral

    En cas d’inobservation de l’arrêté prévu aux paragraphes 401.2(7) ou 402(1), une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.

  4. du 2003-01-01 au 2012-12-14 Voir Source

    En cas d’inobservation de l’arrêté, une ordonnance d’exécution peut, au nom du ministre, être requise d’un tribunal.