← Versions historiques

Versions de art. 170.1(4)

B-3 — Loi sur la faillite et l’insolvabilité · 3 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2019-11-01 à aujourd'hui disponible Voir Source
    Le syndic transmet au failli, dès que celui-ci a rempli les conditions prévues par l’entente consécutive à la médiation, un certificat, en la forme prescrite, attestant qu’il est libéré de toutes ses dettes, à l’exception de celles mentionnées au paragraphe 178(1), et il en remet un double au surintendant.
    Texte intégral

    Le syndic transmet au failli, dès que celui-ci a rempli les conditions prévues par l’entente consécutive à la médiation, un certificat, en la forme prescrite, attestant qu’il est libéré de toutes ses dettes, à l’exception de celles mentionnées au paragraphe 178(1), et il en remet un double au surintendant.

  2. du 2009-09-18 à aujourd'hui Voir Source
    S’ilLe n’estsyndic pastransmet d’accordau avecfailli, dès que celui-ci a rempli les conditions prévues par l’entente consécutive à la recommandation,médiation, leun faillicertificat, peuten requérir,la parforme écrit,prescrite, leattestant syndicqu’il est libéré de présentertoutes uneses demandedettes, à l’exception de médiationcelles avantmentionnées l’expirationau duparagraphe neuvième178(1), moiset suivantil laen dateremet deun ladouble faillite.au surintendant.
    Texte intégral

    Le syndic transmet au failli, dès que celui-ci a rempli les conditions prévues par l’entente consécutive à la médiation, un certificat, en la forme prescrite, attestant qu’il est libéré de toutes ses dettes, à l’exception de celles mentionnées au paragraphe 178(1), et il en remet un double au surintendant.

  3. du 2002-12-31 au 2009-09-18 Voir Source

    S’il n’est pas d’accord avec la recommandation, le failli peut requérir, par écrit, le syndic de présenter une demande de médiation avant l’expiration du neuvième mois suivant la date de la faillite.