← Versions historiques

Versions de art. 69.3(3)(b)(ii)

B-3 — Loi sur la faillite et l’insolvabilité · 2 versions

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2008-07-07 à aujourd'hui disponible Voir Source
    il ne s’est pas engagé à se conformer jusqu’à la date deoù conclusionle descréancier procédurespeut réaliser sa garantie ou faire toutes autres opérations à son égard à toutes les obligations qui y sont énoncées,prévues au contrat, sauf l’obligation du failli de ne pas devenir insolvable ou toute autre obligation relative à la situation financière dude failli,celui-ci;
    Texte intégral

    il ne s’est pas engagé à se conformer jusqu’à la date où le créancier peut réaliser sa garantie ou faire toutes autres opérations à son égard à toutes les obligations qui sont prévues au contrat, sauf l’obligation du failli de ne pas devenir insolvable ou toute autre obligation relative à la situation financière de celui-ci;

  2. du 2005-09-28 au 2008-07-07 Voir Source

    il ne s’est pas engagé à se conformer jusqu’à la date de conclusion des procédures à toutes les obligations qui y sont énoncées, sauf l’obligation de ne pas devenir insolvable ou toute obligation relative à la situation financière du failli,