Texte intégral
Attendu que (nom du contrevenant), avant le 30 juin 2000, selon le cas :
Attendu que (nom du contrevenant), avant le 30 juin 2000, selon le cas :
Moi, (nom de l’agent de la paix), je déclare que (préciser si on a agi en exécution d’un mandat visé à l’article 487.05 ou d’une ordonnance visée aux articles 487.051 ou 487.052 ou en vertu d’une autorisation délivrée au titre des articles 487.055 ou 487.091) du Code criminel.
[ ] Au tribunal qui a rendu une ordonnance en vertu des articles 487.051 ou 487.052 du Code criminel :