Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Code criminel

← Versions historiques

Versions de Disposition

C-46 — Code criminel · 5 versions

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2008-01-01 au 2012-08-09 Voir Source
    Fait le ................ jour de ................ en l’an de grâce ........, à ................ .........................................
    Texte intégral

    ........................................

  2. du 2006-01-02 au 2008-01-01 Voir Source
    etFait d’apporterle avec................ vousjour toutesde choses................ en votrel’an possessionde ougrâce sous votre contrôle qui se rattachent........, à l’inculpation,................ et en particulier les suivantes : (indiquer les documents, objets ou autres choses requises)..
    Texte intégral

    Fait le ................ jour de ................ en l’an de grâce ........, à ................ .

  3. du 2005-04-04 au 2006-01-02 Voir Source
    *et Lorsqu’und’apporter témoinavec estvous requistoutes dechoses produireen quelquevotre chose,possession ajouterou cesous votre contrôle qui suitse rattachent à l’inculpation, et en particulier les suivantes : (indiquer les documents, objets ou autres choses requises).
    Texte intégral

    et d’apporter avec vous toutes choses en votre possession ou sous votre contrôle qui se rattachent à l’inculpation, et en particulier les suivantes : (indiquer les documents, objets ou autres choses requises).

  4. du 2004-10-01 au 2005-04-04 Voir Source
    *Lorsqu’un* Lorsqu’un témoin est requis de produire quelque chose, ajouter ce qui suit :
    Texte intégral

    * Lorsqu’un témoin est requis de produire quelque chose, ajouter ce qui suit :

  5. du 2003-01-01 au 2004-10-01 Voir Source

    *Lorsqu’un témoin est requis de produire quelque chose, ajouter ce qui suit :