Hyperdroitbase de données juridique hypertexte Code criminel

← Versions historiques

Versions de art. 119(1)(b)

C-46 — Code criminel · 2 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2007-05-31 à aujourd'hui disponible Voir Source
    donne ou offre,offre pardirectement corruption,ou indirectement à une personne visée à l’alinéa a),a) ou à quiconque au profit de cette personne, par corruption, de l’argent, une contrepartie valable, une charge, une place ou un emploi à l’égard d’une chose qu’elle a accompliefaite ou omises’est abstenue de faire ou qu’elle doit accomplirfera ou omettre,s’abstiendra de faire en sa qualité officielle, pour lui-même ou toute autre personne.officielle.
    Texte intégral

    donne ou offre directement ou indirectement à une personne visée à l’alinéa a) ou à quiconque au profit de cette personne, par corruption, de l’argent, une contrepartie valable, une charge, une place ou un emploi à l’égard d’une chose qu’elle a faite ou s’est abstenue de faire ou qu’elle fera ou s’abstiendra de faire en sa qualité officielle.

  2. du 2003-01-01 au 2007-05-31 Voir Source

    donne ou offre, par corruption, à une personne visée à l’alinéa a), de l’argent, une contrepartie valable, une charge, une place ou un emploi à l’égard d’une chose qu’elle a accomplie ou omise ou qu’elle doit accomplir ou omettre, en sa qualité officielle, pour lui-même ou toute autre personne.