← Versions historiques

Versions de art. 184.3(3)

C-46 — Code criminel · 2 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2023-01-14 à aujourd'hui disponible Voir Source
    LeMalgré jugeles enregistrearticles 184.2 ou 188, la personne habilitée à présenter une demande d’autorisation visée aux paragraphes 184.2(2) ou 188(1) peut le faire par écritun oumoyen autrementde et,télécommunication dèsqui qu’unene décisionrend estpas prisela àcommunication sonsous sujet,forme faitécrite placersi l’enregistrementles danscirconstances rendent peu commode pour elle de la présenter par un paquet visé au paragraphe 187(1), qu’il fait sceller; l’enregistrement ainsi placé est traité comme un document pour l’applicationmoyen de l’articletélécommunication 187.qui rend la communication sous forme écrite.
    Texte intégral

    Malgré les articles 184.2 ou 188, la personne habilitée à présenter une demande d’autorisation visée aux paragraphes 184.2(2) ou 188(1) peut le faire par un moyen de télécommunication qui ne rend pas la communication sous forme écrite si les circonstances rendent peu commode pour elle de la présenter par un moyen de télécommunication qui rend la communication sous forme écrite.

  2. du 2003-01-01 au 2023-01-14 Voir Source

    Le juge enregistre la demande par écrit ou autrement et, dès qu’une décision est prise à son sujet, fait placer l’enregistrement dans un paquet visé au paragraphe 187(1), qu’il fait sceller; l’enregistrement ainsi placé est traité comme un document pour l’application de l’article 187.