← Versions historiques

Versions de art. 487.1(8)

C-46 — Code criminel · 3 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2023-01-14 à aujourd'hui disponible Voir Source
    L’agentLe defonctionnaire judiciaire qui reçoit la paixdemande qui exécute dans des lieux inoccupés un mandat de perquisition décernéprésentée par téléphone ou à l’aide d’un autreun moyen de télécommunication estqui tenu,ne dèsrend qu’ilpas yla pénètrecommunication sous forme écrite l’enregistre mot à mot par écrit ou dansautrement leset pluscertifie brefsle délais possibles parcontenu, la suite,date d’afficheret unl’heure fac-similéde du mandat dans un endroit bien en vue dans le lieu en question.l’enregistrement.
    Texte intégral

    Le fonctionnaire judiciaire qui reçoit la demande présentée par un moyen de télécommunication qui ne rend pas la communication sous forme écrite l’enregistre mot à mot par écrit ou autrement et certifie le contenu, la date et l’heure de l’enregistrement.

  2. du 2018-12-18 au 2023-01-14 Voir Source
    L’agent de la paix qui exécute dans des lieux inoccupés un mandat de perquisition décerné par téléphone ou à l’aide d’un autre moyen de télécommunication,télécommunication àest l’exception d’un mandat décerné en vertu du paragraphe 256(1), doit,tenu, dès qu’il y pénètre ou dans les plus brefs délais possiblepossibles par la suite, afficherd’afficher un fac-similé du mandat dans un endroit bien en vue dans le lieu en question.
    Texte intégral

    L’agent de la paix qui exécute dans des lieux inoccupés un mandat de perquisition décerné par téléphone ou à l’aide d’un autre moyen de télécommunication est tenu, dès qu’il y pénètre ou dans les plus brefs délais possibles par la suite, d’afficher un fac-similé du mandat dans un endroit bien en vue dans le lieu en question.

  3. du 2003-01-01 au 2018-12-18 Voir Source

    L’agent de la paix qui exécute dans des lieux inoccupés un mandat de perquisition décerné par téléphone ou à l’aide d’un autre moyen de télécommunication, à l’exception d’un mandat décerné en vertu du paragraphe 256(1), doit, dès qu’il y pénètre ou dans les plus brefs délais possible par la suite, afficher un fac-similé du mandat dans un endroit bien en vue dans le lieu en question.