← Versions historiques

Versions de art. 490.013(4)

C-46 — Code criminel · 4 versions · Voir le texte actuel

Les textes historiques proviennent du corpus chronologique de Justice Laws et ne constituent pas la version officielle.

  1. du 2023-10-26 à aujourd'hui disponible Voir Source
    ElleSi s’appliquel’alinéa (3)a) s’applique, mais que le tribunal n’est pas convaincu que l’intéressé présente un risque accru de commettre de nouveau un crime de nature sexuelle, le tribunal fixe la durée de l’ordonnance en appliquant les alinéas (2)a) à perpétuitéc) sià l’intéressél’infraction faitdésignée ouqui aest fait l’objet d’une ordonnance rendue antérieurement en application de l’article 490.012assortie de la présenteplus loilongue oupeine demaximale l’article 227.01 de la Loi sur la défense nationale.d’emprisonnement.
    Texte intégral

    Si l’alinéa (3)a) s’applique, mais que le tribunal n’est pas convaincu que l’intéressé présente un risque accru de commettre de nouveau un crime de nature sexuelle, le tribunal fixe la durée de l’ordonnance en appliquant les alinéas (2)a) à c) à l’infraction désignée qui est assortie de la plus longue peine maximale d’emprisonnement.

  2. du 2014-12-06 au 2023-10-26 Voir Source
    Elle s’applique à perpétuité si l’intéressé fait ou a fait l’objet d’une ordonnance rendue antérieurement en application de l’article 490.012 de la présente loi ou de l’article 227.01 de la Loi sur la défense nationale.
    Texte intégral

    Elle s’applique à perpétuité si l’intéressé fait ou a fait l’objet d’une ordonnance rendue antérieurement en application de l’article 490.012 de la présente loi ou de l’article 227.01 de la Loi sur la défense nationale.

  3. du 2008-09-12 au 2014-12-06 Voir Source
    Elle s’applique à perpétuité si l’intéressé fait ou a fait l’objet d’une ordonnance rendue antérieurement en vertuapplication de tell’article des490.012 paragraphesde 490.012(1)la présente loi ou (2).de l’article 227.01 de la Loi sur la défense nationale.
    Texte intégral

    Elle s’applique à perpétuité si l’intéressé fait ou a fait l’objet d’une ordonnance rendue antérieurement en application de l’article 490.012 de la présente loi ou de l’article 227.01 de la Loi sur la défense nationale.

  4. du 2004-12-15 au 2008-09-12 Voir Source

    Elle s’applique à perpétuité si l’intéressé fait ou a fait l’objet d’une ordonnance rendue antérieurement en vertu de tel des paragraphes 490.012(1) ou (2).