Texte intégral
la personne ou l’entité qui contrevient au paragraphe 368(1) (esquiver le plafond d’une contribution);
la personne ou l’entité qui contrevient au paragraphe 368(1) (esquiver le plafond d’une contribution);
tout agent principal d’un parti politique radié qui contrevient à l’article 392 (défaut de produire le rapport financier, le compte des dépenses électorales ou un document afférent);
l’agent principal qui, dans le cas d’un parti suspendu, contrevient à l’article 392 (défaut de produire le rapport financier, le compte des dépenses électorales ou un document y afférent);