Malgré le paragraphe (8), lorsqu’un contribuable est commanditaire d’une société de personnes à la fin d’un exercice de celle-ci, la somme (appelée « somme donnée » au présent paragraphe) qui, selon le paragraphe (8), est à ajouter dans le calcul de son crédit d’impôt à l’investissement à la fin de son année d’imposition dans laquelle cet exercice prend fin ne peut dépasser la moins élevée des sommes suivantes :
Malgré le paragraphe (8), lorsqu’un contribuable est commanditaire d’une société de personnes à la fin d’un exercice de celle-ci, la somme (appelée « somme donnée » au présent paragraphe) qui, selon le paragraphe (8), est à ajouter dans le calcul de son crédit d’impôt à l’investissement à la fin de son année d’imposition dans laquelle cet exercice prend fin ne peut dépasser la moins élevée des sommes suivantes :
Lorsqu’un contribuable est commanditaire d’une société de personnes à la fin de l’année d’imposition de celle-ci, la partie, visée au paragraphe (8), qu’il est raisonnable de considérer comme la part qui revient au contribuable du montant déterminé à l’égard de la société de personnes pour l’année selon les alinéas a), a.1), b) ou e.1) de la définition de crédit d’impôt à l’investissement, au paragraphe (9), ne peut dépasser le moins élevé des montants suivants :