Texte intégral
Le paragraphe (5) s’applique à une somme transférée d’un contrat de rente visé au paragraphe (1) si, à la fois :
Le paragraphe (5) s’applique à une somme transférée d’un contrat de rente visé au paragraphe (1) si, à la fois :
[Abrogé, 2007, ch. 29, art. 21]
Pour l’application de la présente loi, lorsqu’un particulier acquiert, dans les circonstances visées à l’alinéa 254a), un droit dans un contrat de rente avant 1997 en règlement total ou partiel de son droit à des prestations en vertu d’un régime de pension agréé et que le service de la rente n’a pas commencé à la fin de l’année dans laquelle il atteint 69 ans, les présomptions suivantes s’appliquent :