Texte intégral
soit à titre de paiement compensatoire (MPVM) d’une des personnes suivantes :
soit à titre de paiement compensatoire (MPVM) d’une des personnes suivantes :
soit à titre de paiement compensatoire (MPVM) d’une des personnes suivantes :
soit dans le cadre d’un mécanisme de prêt de valeurs mobilières d’une personne qui réside au Canada ou d’une personne qui n’y réside pas, si le montant est versé dans le cadre de l’exploitation d’une entreprise au Canada par l’entremise d’un établissement stable, au sens du règlement;