Texte intégral
L’inspecteur nommé au titre de l’alinéa 5(1)j) peut :
L’inspecteur nommé au titre de l’alinéa 5(1)j) peut :
L’inspecteur nommé au titre de l’alinéa 5(1)j) peut :
Sous réserve du paragraphe (2), l’inspecteur nommé au titre de l’alinéa 5(1)j) peut, à toute heure convenable, pour l’application de la présente loi :