Texte intégral
la présomption de culpabilité morale moins élevée dont bénéficie l’adolescent est réfutée;
la présomption de culpabilité morale moins élevée dont bénéficie l’adolescent est réfutée;
la présomption de culpabilité morale moins élevée dont bénéficie l’adolescent est réfutée;
dans le cas où il estime qu’une peine spécifique conforme aux principes et objectif énoncés au sous-alinéa 3(1)b)(ii) et à l’article 38 est d’une durée suffisante pour tenir l’adolescent responsable de ses actes délictueux, il ordonne le non-assujettissement à la peine applicable aux adultes et l’imposition d’une peine spécifique;