Versions de art. 24.2(10)
-
Le directeur provincial peut transférer l’adolescent d’un lieu ou d’un établissement de garde en milieu fermé à un lieu ou un établissement de garde en milieu ouvert lorsqu’il est convaincu que cette mesure est dans l’intérêt de la société et qu’elle répond aux besoins de l’adolescent.