Versions de art. 45(2)
-
Dès que les circonstances énoncées au paragraphe (1) s’appliquent à un dossier tenu en vertu de l’article 41, celui-ci doit, sous réserve des paragraphes (2.1) et (2.2), être détruit sans délai.
Dès que les circonstances énoncées au paragraphe (1) s’appliquent à un dossier tenu en vertu de l’article 41, celui-ci doit, sous réserve des paragraphes (2.1) et (2.2), être détruit sans délai.