Versions of s. 234(4)

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2012-12-19 to present available View Source

A sale agreement is approved when the ~~shareholders,~~shareholders and the holders of each class or series of shares entitled to vote separately as a class or series ~~pursuant to~~under subsection ~~(3),~~(3) of the selling bank have approved the sale by special resolution and, if the selling bank is a federal credit union, the members have also approved the sale by a separate special resolution.

Full text

A sale agreement is approved when the shareholders and the holders of each class or series of shares entitled to vote separately as a class or series under subsection (3) of the selling bank have approved the sale by special resolution and, if the selling bank is a federal credit union, the members have also approved the sale by a separate special resolution.
2003-01-01 to 2012-12-19 View Source

A sale agreement is approved when the shareholders, and the holders of each class or series of shares entitled to vote separately as a class or series pursuant to subsection (3), of the selling bank have approved the sale by special resolution.