← Historical versions

Versions of s. 40(1)

B-3 — Bankruptcy and Insolvency Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-11-01 to present available View Source
    Any property of a bankrupt that is listed in the statement of affairs referred to in paragraph 158(d) or otherwise disclosed to the trustee before the bankrupt’s discharge and that is found incapable of realization must be returned to the bankrupt before the trustee’s application for discharge, but if inspectors have been appointed, the trustee may do so only with their permission.
    Full text

    Any property of a bankrupt that is listed in the statement of affairs referred to in paragraph 158(d) or otherwise disclosed to the trustee before the bankrupt’s discharge and that is found incapable of realization must be returned to the bankrupt before the trustee’s application for discharge, but if inspectors have been appointed, the trustee may do so only with their permission.

  2. 2009-09-18 to present View Source
    With the permission of the inspectors, anyAny property of a bankrupt that is listed in the statement of affairs referred to in paragraph 158(d) or otherwise disclosed to the trustee before the bankrupt’s discharge and that is found incapable of realization shallmust be returned to the bankrupt prior tobefore the trustee’s application for discharge.discharge, but if inspectors have been appointed, the trustee may do so only with their permission.
    Full text

    Any property of a bankrupt that is listed in the statement of affairs referred to in paragraph 158(d) or otherwise disclosed to the trustee before the bankrupt’s discharge and that is found incapable of realization must be returned to the bankrupt before the trustee’s application for discharge, but if inspectors have been appointed, the trustee may do so only with their permission.

  3. 2002-12-31 to 2009-09-18 View Source

    With the permission of the inspectors, any property of a bankrupt found incapable of realization shall be returned to the bankrupt prior to the trustee’s application for discharge.