Hyperlawhypertext legal database Canada Transportation Act

← Historical versions

Versions of s. 5(c)

C-10.4 — Canada Transportation Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2007-06-22 to present available View Source
    economicrates regulationand conditions do not constitute an undue obstacle to the movement of carrierstraffic andwithin modesCanada or to the export of transportationgoods occursfrom only in respect of those services and regions where regulation is necessary to serve the transportation needs of shippers and travellers and that such regulation will not unfairly limit the ability of any carrier or mode of transportation to compete freely with any other carrier or mode of transportation,Canada;
    Full text

    rates and conditions do not constitute an undue obstacle to the movement of traffic within Canada or to the export of goods from Canada;

  2. 2003-01-01 to 2007-06-22 View Source

    economic regulation of carriers and modes of transportation occurs only in respect of those services and regions where regulation is necessary to serve the transportation needs of shippers and travellers and that such regulation will not unfairly limit the ability of any carrier or mode of transportation to compete freely with any other carrier or mode of transportation,