Hyperlawhypertext legal database Competition Act

← Historical versions

Versions of s. 33(1)(b)(ii)

C-34 — Competition Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2014-07-01 to present available View Source
    oneserious orharm more persons areis likely to sufferensue damage fromunless the commissioninjunction is issued and the balance of theconvenience offencefavours that will be substantially greater than any damage that persons named inissuing the application are likely to suffer from an injunction issued under this subsection in the event that it is subsequently found that an offence under section 52.1 or 53 has not been committed, was not about to be committed and was not likely to be committed.injunction.
    Full text

    serious harm is likely to ensue unless the injunction is issued and the balance of convenience favours issuing the injunction.

  2. 2002-12-31 to 2014-07-01 View Source

    one or more persons are likely to suffer damage from the commission of the offence that will be substantially greater than any damage that persons named in the application are likely to suffer from an injunction issued under this subsection in the event that it is subsequently found that an offence under section 52.1 or 53 has not been committed, was not about to be committed and was not likely to be committed.