← Historical versions

Versions of s. 31(1)

C-38.8 — Controlled Drugs and Substances Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2018-06-21 to present available View Source
    Subject to subsection (2), an inspector may, for a purpose related to verifying compliance or preventing non-compliance with the provisions of this Act or the regulations, enter any place, including a conveyance, referred to in subsection (1.1) and may for that purpose
    Full text

    Subject to subsection (2), an inspector may, for a purpose related to verifying compliance or preventing non-compliance with the provisions of this Act or the regulations, enter any place, including a conveyance, referred to in subsection (1.1) and may for that purpose

  2. 2017-05-18 to 2018-06-21 View Source
    Subject to subsection (2), an inspector may, for a purpose related to ensureverifying compliance or preventing non-compliance with the provisions of this Act or the regulations, at any reasonable time enter any placeplace, theincluding inspectora believesconveyance, on reasonable grounds is used for the purpose of conducting the business or professional practice of any person licensed or otherwise authorized under the regulationsreferred to deal in asubsection controlled substance or a precursor(1.1) and may for that purpose
    Full text

    Subject to subsection (2), an inspector may, for a purpose related to verifying compliance or preventing non-compliance with the provisions of this Act or the regulations, enter any place, including a conveyance, referred to in subsection (1.1) and may for that purpose

  3. 2002-12-31 to 2017-05-18 View Source

    Subject to subsection (2), an inspector may, to ensure compliance with the regulations, at any reasonable time enter any place the inspector believes on reasonable grounds is used for the purpose of conducting the business or professional practice of any person licensed or otherwise authorized under the regulations to deal in a controlled substance or a precursor and may for that purpose