Hyperlawhypertext legal database Controlled Drugs and Substances Act

← Historical versions

Versions of s. 31(2)

C-38.8 — Controlled Drugs and Substances Act · 4 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2018-06-21 to present available View Source
    In the case of a dwelling-house, an inspector may enter it only with the consent of an occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (3).
    Full text

    In the case of a dwelling-house, an inspector may enter it only with the consent of an occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (3).

  2. 2017-05-18 to 2018-06-21 View Source
    In the case of a dwelling-place,dwelling-house, an inspector may enter it only with the consent of an occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (3).
    Full text

    In the case of a dwelling-house, an inspector may enter it only with the consent of an occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (3).

  3. 2015-06-30 to 2017-05-18 View Source
    WhereIn athe placecase referred to in subsection (1) isof a dwelling-place, an inspector may not enter theit dwelling-placeonly withoutwith the consent of an occupant thereof exceptor under the authority of a warrant issued under subsection (3).
    Full text

    In the case of a dwelling-place, an inspector may enter it only with the consent of an occupant or under the authority of a warrant issued under subsection (3).

  4. 2002-12-31 to 2015-06-30 View Source

    Where a place referred to in subsection (1) is a dwelling-place, an inspector may not enter the dwelling-place without the consent of an occupant thereof except under the authority of a warrant issued under subsection (3).