← Historical versions

Versions of s. 4(5)

C-38.8 — Controlled Drugs and Substances Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2018-10-17 to present available View Source
    Every[Repealed, person2018, whoc. contravenes16, subsections. (1) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II in an amount that does not exceed the amount set out for that substance in Schedule VIII is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both.195]
    Full text

    [Repealed, 2018, c. 16, s. 195]

  2. 2002-12-31 to 2018-10-17 View Source

    Every person who contravenes subsection (1) where the subject-matter of the offence is a substance included in Schedule II in an amount that does not exceed the amount set out for that substance in Schedule VIII is guilty of an offence punishable on summary conviction and liable to a fine not exceeding one thousand dollars or to imprisonment for a term not exceeding six months, or to both.