← Historical versions

Versions of s. 4(a)

C-44.6 — Corrections and Conditional Release Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2013-02-28 to present available View Source
    the sentence is carried out having regard to all relevant available information, including the stated reasons and recommendations of the sentencing judge, the nature and gravity of the offence, the degree of responsibility of the offender, information from the trial or sentencing process, the release policies of and comments from the National Parole Board of Canada and information obtained from victims, offenders and other components of the criminal justice system;
    Full text

    the sentence is carried out having regard to all relevant available information, including the stated reasons and recommendations of the sentencing judge, the nature and gravity of the offence, the degree of responsibility of the offender, information from the trial or sentencing process, the release policies of and comments from the Parole Board of Canada and information obtained from victims, offenders and other components of the criminal justice system;

  2. 2012-06-13 to 2013-02-28 View Source
    thatthe sentence is carried out having regard to all relevant available information, including the protectionstated reasons and recommendations of societythe besentencing judge, the paramountnature considerationand ingravity of the correctionsoffence, process;the degree of responsibility of the offender, information from the trial or sentencing process, the release policies of and comments from the National Parole Board and information obtained from victims, offenders and other components of the criminal justice system;
    Full text

    the sentence is carried out having regard to all relevant available information, including the stated reasons and recommendations of the sentencing judge, the nature and gravity of the offence, the degree of responsibility of the offender, information from the trial or sentencing process, the release policies of and comments from the National Parole Board and information obtained from victims, offenders and other components of the criminal justice system;

  3. 2002-12-31 to 2012-06-13 View Source

    that the protection of society be the paramount consideration in the corrections process;