← Historical versions

Versions of s. 4(c)

C-44.6 — Corrections and Conditional Release Act · 4 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-06-21 to present available View Source
    the Service uses the least restrictive measures that are consistent with the protection of society, staff members and offenders and that are limited to only what is necessary and proportionate to attain the purposes of this Act;offenders;
    Full text

    the Service uses the least restrictive measures consistent with the protection of society, staff members and offenders;

  2. 2013-02-28 to 2019-06-21 View Source
    the Service uses measures that are consistent with the protection of society, staff members and offenders and that are limited to only what is necessary and proportionate to attain the purposes of this Act;
    Full text

    the Service uses measures that are consistent with the protection of society, staff members and offenders and that are limited to only what is necessary and proportionate to attain the purposes of this Act;

  3. 2012-06-13 to 2013-02-28 View Source
    that the Service enhanceuses itsmeasures effectivenessthat are consistent with the protection of society, staff members and opennessoffenders throughand that are limited to only what is necessary and proportionate to attain the timely exchangepurposes of relevantthis information with other components of the criminal justice system, and through communication about its correctional policies and programs to offenders, victims and the public;Act;
    Full text

    the Service uses measures that are consistent with the protection of society, staff members and offenders and that are limited to only what is necessary and proportionate to attain the purposes of this Act;

  4. 2002-12-31 to 2012-06-13 View Source

    that the Service enhance its effectiveness and openness through the timely exchange of relevant information with other components of the criminal justice system, and through communication about its correctional policies and programs to offenders, victims and the public;