Hyperlawhypertext legal database Corrections and Conditional Release Act

← Historical versions

Versions of s. 82(2)

C-44.6 — Corrections and Conditional Release Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-06-21 to present available View Source
    For the purpose of carrying out their function under subsection (1), all committees shall consult regularly with aboriginalIndigenous communitiescommunities, Indigenous governing bodies, Indigenous organizations and other appropriate persons with knowledge of aboriginalIndigenous matters.
    Full text

    For the purpose of carrying out their function under subsection (1), all committees shall consult regularly with Indigenous communities, Indigenous governing bodies, Indigenous organizations and other appropriate persons with knowledge of Indigenous matters.

  2. 2002-12-31 to 2019-06-21 View Source

    For the purpose of carrying out their function under subsection (1), all committees shall consult regularly with aboriginal communities and other appropriate persons with knowledge of aboriginal matters.