Versions of s. 258(1)(d)(i)

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2008-07-02 to 2018-12-18 View Source

at the time the sample was taken, the person taking the sample took an additional sample of the blood of the accused and one of the samples was ~~retained,~~retained to permit an analysis ~~thereof~~of it to be made by or on behalf of the accused and, in the case where the accused makes a request within six months from the taking of the samples, one of the samples was ordered to be released ~~pursuant to~~under subsection (4),

Full text

at the time the sample was taken, the person taking the sample took an additional sample of the blood of the accused and one of the samples was retained to permit an analysis of it to be made by or on behalf of the accused and, in the case where the accused makes a request within six months from the taking of the samples, one of the samples was ordered to be released under subsection (4),
2003-01-01 to 2008-07-02 View Source

at the time the sample was taken, the person taking the sample took an additional sample of the blood of the accused and one of the samples was retained, to permit an analysis thereof to be made by or on behalf of the accused and, in the case where the accused makes a request within six months from the taking of the samples, one of the samples was ordered to be released pursuant to subsection (4),