← Historical versions

Versions of s. 487.091(3)

C-46 — Criminal Code · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2008-01-01 to present available View Source
    SubsectionsIf 487.055(4)the court authorizes the taking of samples of bodily substances from a person who is not in custody, a summons in Form 5.061 setting out the information referred to (10)in paragraphs 487.07(1)(b) to (d) shall be directed to the person requiring them to report at the place, day and time set out in the summons and submit to the taking of the samples. Subsections 487.055(5) and (6) apply, with any modifications that the circumstances require and without regard to the words “referred to in subsection (1) who is on conditional release” in subsection 487.055(4), in respect of any person who is not in custody and from whom bodily substances are authorized to be taken under this section.require.
    Full text

    If the court authorizes the taking of samples of bodily substances from a person who is not in custody, a summons in Form 5.061 setting out the information referred to in paragraphs 487.07(1)(b) to (d) shall be directed to the person requiring them to report at the place, day and time set out in the summons and submit to the taking of the samples. Subsections 487.055(5) and (6) apply, with any modifications that the circumstances require.

  2. 2003-01-01 to 2008-01-01 View Source

    Subsections 487.055(4) to (10) apply, with any modifications that the circumstances require and without regard to the words “referred to in subsection (1) who is on conditional release” in subsection 487.055(4), in respect of any person who is not in custody and from whom bodily substances are authorized to be taken under this section.