Hyperlawhypertext legal database Criminal Code

← Historical versions

Versions of s. 83.06(1)(b)

C-46 — Criminal Code · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2024-08-19 to present available View Source
    the judge shalldetermines examine the information and provide counsel representing the Minister with a reasonable opportunity to be heard as to whetherthat the information is relevant but should notbe summarized in a statement to be disclosedprovided to the applicantapplicant; or any counsel representing it because the disclosure would injure national security or endanger the safety of any person.
    Full text

    the judge determines that the information is relevant but should be summarized in a statement to be provided to the applicant; or

  2. 2005-04-04 to 2024-08-19 View Source
    the judge shall examine the information and provide counsel representing the Solicitor GeneralMinister with a reasonable opportunity to be heard as to whether the information is relevant but should not be disclosed to the applicant or any counsel representing it because the disclosure would injure national security or endanger the safety of any person.
    Full text

    the judge shall examine the information and provide counsel representing the Minister with a reasonable opportunity to be heard as to whether the information is relevant but should not be disclosed to the applicant or any counsel representing it because the disclosure would injure national security or endanger the safety of any person.

  3. 2003-01-01 to 2005-04-04 View Source

    the judge shall examine the information and provide counsel representing the Solicitor General with a reasonable opportunity to be heard as to whether the information is relevant but should not be disclosed to the applicant or any counsel representing it because the disclosure would injure national security or endanger the safety of any person.