Versions of s. 510.01(1)

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

2026-06-18 to present available View Source

If, on application of the Commissioner or ~~his~~the ~~or her~~Commissioner’s authorized representative, a judge is satisfied by information on oath that there are reasonable grounds to believe that this Act has been contravened or is about to be contravened — or that there is or is about to be a conspiracy or attempt to contravene this Act or that a person or entity is or is about to be an accessory after the fact, or has counselled or is about to counsel, in relation to such a contravention — and that an individual has or is likely to have information that will provide evidence of the ~~contravention,~~contravention ~~the~~or conduct in question, a judge may order the individual to

Full text

If, on application of the Commissioner or the Commissioner’s authorized representative, a judge is satisfied by information on oath that there are reasonable grounds to believe that this Act has been contravened or is about to be contravened — or that there is or is about to be a conspiracy or attempt to contravene this Act or that a person or entity is or is about to be an accessory after the fact, or has counselled or is about to counsel, in relation to such a contravention — and that an individual has or is likely to have information that will provide evidence of the contravention or conduct in question, a judge may order the individual to
2019-01-19 to 2026-06-18 View Source

If, on application of the Commissioner or his or her authorized representative, a judge is satisfied by information on oath that there are reasonable grounds to believe that this Act has been contravened or is about to be contravened and that an individual has or is likely to have information that will provide evidence of the contravention, the judge may order the individual to