Hyperlawhypertext legal database Canada Elections Act

← Historical versions

Versions of s. 517(8)

E-2.01 — Canada Elections Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-04-01 to present available View Source
    When a compliance agreement is entered into, any prosecution of the contracting party for an act or omission that led to it is suspended and, unless there is non-compliance with it, the Director of Public Prosecutions may not institute such a prosecution.
    Full text

    When a compliance agreement is entered into,

  2. 2006-12-12 to 2019-04-01 View Source
    TheWhen Commissionera shallcompliance provideagreement is entered into, any prosecution of the contracting party withfor aan copyact ofor aomission compliancethat agreement,led without delay afterto it is enteredsuspended intoand, orunless renegotiatedthere underis subsectionnon-compliance (7).with it, the Director of Public Prosecutions may not institute such a prosecution.
    Full text

    When a compliance agreement is entered into, any prosecution of the contracting party for an act or omission that led to it is suspended and, unless there is non-compliance with it, the Director of Public Prosecutions may not institute such a prosecution.

  3. 2003-01-01 to 2006-12-12 View Source

    The Commissioner shall provide the contracting party with a copy of a compliance agreement, without delay after it is entered into or renegotiated under subsection (7).