← Historical versions

Versions of s. 518(2)

E-2.01 — Canada Elections Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-04-01 to present available View Source
    Service of the notice terminates any prosecution of the contracting party that is based on the act or omission in question and prevents the Commissionerinstitution fromof referringany prosecution of the mattercontracting toparty for the Directoract ofor Public Prosecutions and the Director from instituting such a prosecution.omission.
    Full text

    Service of the notice terminates any prosecution of the contracting party that is based on the act or omission in question and prevents the institution of any prosecution of the contracting party for the act or omission.

  2. 2006-12-12 to 2019-04-01 View Source
    Service of the notice terminates any prosecution of the contracting party that is based on the act or omission in question and prevents the Commissioner from referring the matter to the Director of Public Prosecutions and the Director from instituting such a prosecution.
    Full text

    Service of the notice terminates any prosecution of the contracting party that is based on the act or omission in question and prevents the Commissioner from referring the matter to the Director of Public Prosecutions and the Director from instituting such a prosecution.

  3. 2003-01-01 to 2006-12-12 View Source

    Service of the notice terminates any prosecution of the contracting party that is based on the act or omission in question and prevents the Commissioner from instituting such a prosecution.