Hyperlawhypertext legal database Canada Elections Act

← Historical versions

Versions of s. 520

E-2.01 — Canada Elections Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-04-01 to present available View Source
    The court shall dismiss proceedings against a contracting party if it is satisfied on a balance of probabilities that hethe orcontracting sheparty has totally complied with the compliance agreement or, in the case of partial compliance and taking into account the contracting party’s performance with respect to the agreement, is of the opinion that the proceedings would be unfair.
    Full text

    The court shall dismiss proceedings against a contracting party if it is satisfied on a balance of probabilities that the contracting party has totally complied with the compliance agreement or, in the case of partial compliance and taking into account the contracting party’s performance with respect to the agreement, is of the opinion that the proceedings would be unfair.

  2. 2003-01-01 to 2019-04-01 View Source

    The court shall dismiss proceedings against a contracting party if it is satisfied on a balance of probabilities that he or she has totally complied with the compliance agreement or, in the case of partial compliance and taking into account the contracting party’s performance with respect to the agreement, is of the opinion that the proceedings would be unfair.