← Historical versions

Versions of s. 162.6(2)

N-5 — National Defence Act · 1 version · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2022-06-20 to present available View Source

    If a summary hearing has been conducted in respect of a service infraction that a person is alleged to have committed, the person may be charged, dealt with and tried in respect of an offence arising from the same facts, regardless of whether or not the person was found to have committed the service infraction.