Hyperlawhypertext legal database National Defence Act

← Historical versions

Versions of s. 163.1(1)

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2022-06-20 to present available View Source
    A commandingsuperior officercommander who determinesfinds on a balance of probabilities, at a summary hearing, that a chargeperson ishas committed one or more service infractions, may impose one or more of the sanctions referred to proceed but who does not try the accused person by summary trial shall refer the charge, in accordancesection with regulations made by the Governor in Council, to162.7.
    Full text

    A superior commander who finds on a balance of probabilities, at a summary hearing, that a person has committed one or more service infractions, may impose one or more of the sanctions referred to in section 162.7.

  2. 2003-01-01 to 2022-06-20 View Source

    A commanding officer who determines that a charge is to proceed but who does not try the accused person by summary trial shall refer the charge, in accordance with regulations made by the Governor in Council, to