Hyperlawhypertext legal database National Defence Act

← Historical versions

Versions of s. 180.07(6)

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2026-07-18 to present available View Source
    If the military judge refuses to order the production of theThe record or atherapeutic part of the record to the accused person, the recordrecord, or the part of theit, record,that asis theproduced case may be, must, unless the military judge orders otherwise, be kept by the military judge in a sealed package until the later of the expiry of the time for any appeal and the completion of any appeal in the proceedings againstto the accused person,person atunder whichan timeorder themade recordunder orsubsection the part of the record(1) must not be returnedused toin theany personother lawfully entitled to possession or control of it.proceedings.
    Full text

    The record or therapeutic record, or the part of it, that is produced to the accused person under an order made under subsection (1) must not be used in any other proceedings.

  2. 2022-06-20 to present View Source

    If the military judge refuses to order the production of the record or a part of the record to the accused person, the record or the part of the record, as the case may be, must, unless the military judge orders otherwise, be kept by the military judge in a sealed package until the later of the expiry of the time for any appeal and the completion of any appeal in the proceedings against the accused person, at which time the record or the part of the record must be returned to the person lawfully entitled to possession or control of it.