← Historical versions

Versions of s. 181(2)

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2018-09-01 to present available View Source
    No regulationrule made under this section is effective until it has been published in the Canada GazetteGazette, and every such regulationrule shall be laid before each House of Parliament withinon fifteenany of the first 15 days on which that House is sitting after the day on which it is made or, if Parliament is not then in session, within fifteen days after the commencement of the next ensuing session.made.
    Full text

    No rule made under this section is effective until it has been published in the Canada Gazette, and every rule shall be laid before each House of Parliament on any of the first 15 days on which that House is sitting after the day on which it is made.

  2. 2003-01-01 to 2018-09-01 View Source

    No regulation made under this section is effective until it has been published in the Canada Gazette and every such regulation shall be laid before Parliament within fifteen days after it is made or, if Parliament is not then in session, within fifteen days after the commencement of the next ensuing session.