← Historical versions

Versions of s. 2(1), definition “serious personal injury offence”, para (b)

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2026-07-18 to present available View Source
    an offence punishable under section 130 that is an offence under section 151, 152, 153, 153.1, 155, 160, 170, 171, 171.1, 172, 172.1, 172.2, 271, 272 or 273 of the Criminal Code, or an attempt to commit such an offence; (infraction grave contre la personne)
    Full text

    an offence punishable under section 130 that is an offence under section 151, 152, 153, 153.1, 155, 160, 170, 171, 171.1, 172, 172.1, 172.2, 271, 272 or 273 of the Criminal Code, or an attempt to commit such an offence; (infraction grave contre la personne)

  2. 2022-06-20 to 2026-07-18 View Source

    an offence punishable under section 130 that is an offence under section 151, 152, 153, 153.1, 155, 160, 170, 171, 172, 271, 272 or 273 of the Criminal Code, or an attempt to commit such an offence; (infraction grave contre la personne)