← Historical versions

Versions of s. 249.24

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2022-06-20 to present available View Source
    WhereIf a new punishment,punishment byis reasonsubstituted of substitution or commutation, replacesfor a punishment imposed by a servicecourt tribunal,martial, the new punishment has force and effect as if it had been imposed by the servicecourt tribunalmartial in the first instance and the provisions of the Code of Service Discipline apply accordinglyaccordingly. but,However, whereif the new punishment involves incarceration, the term of the new punishment shallis to be reckoned from the date of substitution or commutation, as the case may be.substitution.
    Full text

    If a new punishment is substituted for a punishment imposed by a court martial, the new punishment has force and effect as if it had been imposed by the court martial in the first instance and the provisions of the Code of Service Discipline apply accordingly. However, if the new punishment involves incarceration, the term of the new punishment is to be reckoned from the date of substitution.

  2. 2003-01-01 to 2022-06-20 View Source

    Where a new punishment, by reason of substitution or commutation, replaces a punishment imposed by a service tribunal, the new punishment has force and effect as if it had been imposed by the service tribunal in the first instance and the provisions of the Code of Service Discipline apply accordingly but, where the new punishment involves incarceration, the term of the new punishment shall be reckoned from the date of substitution or commutation, as the case may be.