← Historical versions

Versions of s. 48(3)

N-7 — National Energy Board Act · 3 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2016-06-19 to present available View Source
    Every person who contravenes an order made under subsection (1) or (1.1) or a regulation made under subsection (2) is guilty of an offence and liable
    Full text

    Every person who contravenes an order made under subsection (1) or (1.1) or a regulation made under subsection (2) is guilty of an offence and liable

  2. 2012-07-06 to present View Source
    Every person who contravenes an order made under subsection (1) or (1.1) or a regulation made under subsection (2) is guilty of an offence punishableand on summary conviction.liable
    Full text

    Every person who contravenes an order made under subsection (1) or (1.1) or a regulation made under subsection (2) is guilty of an offence and liable

  3. 2002-12-31 to 2012-07-06 View Source

    Every person who contravenes a regulation made under subsection (2) is guilty of an offence punishable on summary conviction.