Versions of s. 283(2)

Where a seaman is discharged pursuant to subsection (1), the provisions of this Part respecting the certificate of discharge, and the return of the seaman to a proper return port, apply as if the service of the seaman had terminated otherwise than by the consent of the seaman to be discharged during the currency of the agreement, and apply to foreign seamen whether they have been shipped at a port in Canada or not.