Versions of s. 108.1(2)

For the purposes of subsection (1), any reference in section 29 to a young person charged with a serious offence is to be read as a reference to a young person who has breached or is about to breach a condition referred to in section 102 or 106, as the case may be.