Versions of s. 11(4)(a)
-
shall, where there is a legal aid or an assistance program available in the province where the hearing, trial or review is held, refer the young person to that program for the appointment of counsel; or
shall, where there is a legal aid or an assistance program available in the province where the hearing, trial or review is held, refer the young person to that program for the appointment of counsel; or