2023-c.18 Local Governance Commission Act N.B.

Current to 2024-06-27

Contents
s. 1 — Definitions

The following definitions apply in this Act. 2023, c.40, s.21

s. 1 — commission

“Commission” means the Local Governance Commission established in section 3.(Commission)

s. 1 — commissioner

“Commissioner” means the person appointed Commissioner of Local Governance Affairs under paragraph 5(1)(a).(commissaire)

s. 1 — committee-of-supervisors

“committee of supervisors” means a committee of supervisors referred to in section 27.(conseil d’administrateurs)

s. 1 — council

“council” means the mayor and councillors of a local government.(conseil)

s. 1 — inspector

“inspector” means an inspector appointed under section 17.(inspecteur)

s. 1 — local-board

“local board ” means (commission locale)

s. 1(a) — Definitions

(a) a body whose entire membership is appointed under the authority of a council,

s. 1(b) — Definitions

(b) a corporation referred to in subsection 8(1) of the Local Governance Act,

s. 1(c) — Definitions

(c) a water or wastewater commission established under section 15.2 of the Clean Environment Act,

s. 1(d) — Definitions

(d) a committee of a regional service commission, and

s. 1(e) — Definitions

(e) any other body prescribed by regulation.

s. 1 — local-government

“local government” means a local government as defined in subsection 1(1) of the Local Governance Act. (gouvernement local)

s. 1 — minister

“Minister” means the Minister of Local Government and includes any person designated by the Minister to act on the Minister’s behalf.(ministre)

s. 1 — regional-service-commission

“regional service commission” means a regional service commission established under the Regional Service Delivery Act.(commission de services régionaux)

s. 1 — rural-district

“rural district” means a rural district as defined in the Local Governance Act.(district rural)

s. 1 — supervisor

“supervisor” means a supervisor appointed under section 26 to take control and charge over the administration of all or any of the affairs of a local government or local board under.(administrateur)

s. 1 — tribunal

“Tribunal” means the Assessment and Planning Appeal Board continued as the Assessment and Planning Appeal Tribunal under section 56.(Tribunal)

s. 2 — Definitions

The following definitions apply in this Part.

s. 2 — chair

“Chair” means the Chair of the Commission who is also known as the Commissioner of Local Governance Affairs.(président)

s. 3 — Establishment of Commission

The Local Governance Commission is established.

s. 4 — Objects and purposes of Commission

The objects and purposes of the Commission are as follows:

s. 4(a) — Objects and purposes of Commission

(a) to provide support and assistance to local governments and regional service commissions;

s. 4(b) — Objects and purposes of Commission

(b) to provide advice and recommendations to the Minister on any matter related to local governments, regional service commissions and rural districts;

s. 4(c) — Objects and purposes of Commission

(c) to investigate matters within the Commission’s jurisdiction;

s. 4(d) — Objects and purposes of Commission

(d) to provide education, advice and information on matters under this or any other Act; and

s. 4(e) — Objects and purposes of Commission

(e) to perform any functions assigned to it by the Minister.

s. 5 — Composition of Commission
s. 5(1) — Composition of Commission

The Commission shall consist of the following members appointed by the Lieutenant-Governor in Council:

s. 5(1)(a) — Composition of Commission

(a) a Chair who shall also be known as the Commissioner of Local Governance Affairs; and

s. 5(1)(b) — Composition of Commission

(b) not less than four other members, one of whom shall be a Vice-Chair.

s. 5(2) — Composition of Commission

The Chair shall be appointed for a term not exceeding ten years and may be reappointed.

s. 5(3) — Composition of Commission

A member of the Commission, other than the Chair, shall be appointed for a term of not fewer than three years and no more than seven years.

s. 5(4) — Composition of Commission

A member of the Commission, other than the Chair, may be reappointed for no more than two additional terms, but no member reappointed under this subsection shall hold office for more than 15 consecutive years.

s. 5(5) — Composition of Commission

Despite subsections (2), (3) and (4), a member of the Commission shall remain in office until the member resigns or is reappointed or replaced.

s. 6 — Vacancy or temporary absence
s. 6(1) — Vacancy or temporary absence

In the case of a temporary absence, illness or incapacity to act of the Chair, the powers and duties of the Chair shall be exercised by the Vice-Chair.

s. 6(2) — Vacancy or temporary absence

In the case of the temporary absence, illness or incapacity to act of the Chair and Vice-Chair, or in the case of a vacancy of both offices, the Minister may appoint another member of the Commission as acting chair for the period of the temporary absence, illness, incapacity or vacancy.

s. 6(3) — Vacancy or temporary absence

A vacancy on the Commission does not impair the capacity of the Commission to act so long as a quorum is maintained.

s. 7 — Skills and qualifications of members

In making appointments to the Commission, the Lieutenant-Governor in Council shall

s. 7(a) — Skills and qualifications of members

(a) use a merit-based and objective approach,

s. 7(b) — Skills and qualifications of members

(b) ensure that the persons appointed to the Commission have the skills, qualifications, training and experience in order to carry out their functions, including those prescribed by regulation, and

s. 7(c) — Skills and qualifications of members

(c) ensure that the Commission as a whole has the skills, qualifications, training and experience in order for it to carry out its functions, including those prescribed by regulation.

s. 8 — Remuneration and expenses

The Lieutenant-Governor in Council shall determine the remuneration to be paid to the Chair, Vice-Chair and other members of the Commission and may fix the rate for reimbursement of expenses incurred by them while acting on behalf of the Commission.

s. 9 — Quorum

Three members of the Commission, one of whom shall be the Chair or the Vice-Chair, constitute a quorum on the Commission.

s. 10 — Employees
s. 10(1) — Employees

The Commission may employ or engage those persons it considers necessary.

s. 10(2) — Employees

The remuneration and other conditions of employment of the employees of the Commission shall be established by the Commission.

s. 10(3) — Employees

The Commission shall ensure that employees are appointed to their positions on the basis of merit.

s. 11 — Head office

The head office of the Commission is in The City of Fredericton.

s. 12 — Official seal
s. 12(1) — Official seal

The Commission shall have an official seal, which shall be judicially noticed.

s. 12(2) — Official seal

The failure to affix a seal to a decision or order of the Commission does not affect the validity of the decision or order.

s. 13 — Powers, duties and functions of the Commission - general
s. 13(1) — Powers, duties and functions of the Commission - general

The Commission may exercise any power conferred on the Commission and shall perform the duties and functions required to be performed by the Commission under this Act or its regulations or any other Act or regulation, including

s. 13(1)(a) — Powers, duties and functions of the Commission - general

(a) the Local Governance Act, and

s. 13(1)(b) — Powers, duties and functions of the Commission - general

(b) the Regional Service Delivery Act.

s. 13(2) — Powers, duties and functions of the Commission - general

The Commission shall exercise any other powers as may be conferred on the Commission by the Lieutenant-Governor in Council and shall perform any other duties and functions as may be required by the Lieutenant-Governor in Council to be performed by the Commission.

s. 13(3) — Powers, duties and functions of the Commission - general

The Commission may order a local government or regional service commission, as the case may be, to comply with any of the systems of estimates, bookkeeping, accounting and auditing, and all other guidelines or standards and requirements established in respect of them, under section 99.1 of the Local Governance Act or under subsection 29(2) of the Regional Service Delivery Act.

s. 14 — Powers under the Inquiries Act

The Commission has all the powers, privileges and immunities of a commissioner under the Inquiries Act.

s. 15 — Providing information to Commission
s. 15(1) — Providing information to Commission

The Commission may at any time require a member of council, a member of the board of directors of a regional service commission or any officer or employee of a local government or regional service commission, as the case may be, to provide to the Commission any information relating to the affairs of the local government or regional service commission.

s. 15(2) — Providing information to Commission

When a person referred to in subsection (1) fails, neglects or refuses to provide to the Commission a form, return, document or information under section 99.1 of the Local Governance Act or subsection 29(2) of the Regional Service Delivery Act, the Commission may authorize another person to provide the form, return, document or information at the expense of the local government or regional service commission, as the case may be.

s. 16 — Powers of Commissioner
s. 16(1) — Powers of Commissioner

The Commission may delegate to the Commissioner the powers that the Commission considers appropriate, including the power

s. 16(1)(a) — Powers of Commissioner

(a) to direct an auditor appointed under this Act to make an audit of the financial affairs of a local government or regional service commission and provide the auditor’s report to the council or the board of directors of the regional service commission, as the case may be, and to the Minister, and

s. 16(1)(b) — Powers of Commissioner

(b) to require a member of council or a member of the board of directors of a regional service commission, or any officer or employee of a local government or regional service commission, to provide any information relating to the affairs of the local government or regional service commission, as the case may be.

s. 16(2) — Powers of Commissioner

The Commissioner has all the powers, privileges and immunities of a commissioner under the Inquiries Act.

s. 17 — Appointment of inspector
s. 17(1) — Appointment of inspector

For the purposes of conducting an investigation, the Commission may appoint an inspector for

s. 17(1)(a) — Appointment of inspector

(a) a local government,

s. 17(1)(b) — Appointment of inspector

(b) a local board, and

s. 17(1)(c) — Appointment of inspector

(c) a regional service commission.

s. 17(2) — Appointment of inspector

When the Commission makes an appointment under paragraph (1)(b) or (c), the provisions of this Division apply with the necessary modifications to the inspection of a local board or regional service commission, as the case may be.

s. 18 — Investigations
s. 18(1) — Investigations

The Commission may, on its own initiative or on request of an officer of a local government, conduct an investigation into the affairs of a local government for any purpose related to the fulfilment of its mandate and shall conduct an investigation into the affairs of a local government for any purpose related to the fulfilment of its mandate on request of

s. 18(1)(a) — Investigations

(a) the Minister, or

s. 18(1)(b) — Investigations

(b) the Lieutenant-Governor in Council.

s. 18(2) — Investigations

An investigation may include

s. 18(2)(a) — Investigations

(a) inquiring into the affairs of a local government,

s. 18(2)(b) — Investigations

(b) inquiring into the exercise by any officer of a local government of the functions of their office,

s. 18(2)(c) — Investigations

(c) inspecting any records relevant to an investigation, including any document, invoice or other material recorded or stored in any manner, that may be in possession or under the control of a local government or in relation to its affairs,

s. 18(2)(d) — Investigations

(d) obtaining the information an inspector may require from any officer of a local government, and

s. 18(2)(e) — Investigations

(e) with respect to an inspector, carrying out the instructions given to the inspector from time to time by the Commission in respect of an investigation.

s. 18(3) — Investigations

The Commission shall

s. 18(3)(a) — Investigations

(a) determine the scope of an investigation, and

s. 18(3)(b) — Investigations

(b) conduct the investigation in accordance with the processes and procedures established by the Commission.

s. 19 — Reporting

On the request of the Commission, an inspector shall report to the Commission, during or following an investigation, on any matters related to the investigation.

s. 20 — Powers of Commission respecting investigations

If a report of an investigation under section 19 indicates that action is required in respect of a matter, the Commission shall

s. 20(a) — Powers of Commission respecting investigations

(a) take any action it considers necessary or advisable to address the matter, including suspending an officer of a local government, during or following an investigation, from exercising their functions as an officer for the length of time the Commission sees fit, and

s. 20(b) — Powers of Commission respecting investigations

(b) advise the Minister of the matter and the action it has taken or proposes to take.

s. 21 — Cost of investigation

The Commission shall fix the fees and expenses payable with respect to an investigation into the affairs of a local government for any purpose related to the fulfilment of its mandate and may recover the amount of those fees and expenses from the local government in accordance with the regulations.

s. 22 — Appointment of auditors
s. 22(1) — Appointment of auditors

The Commission may appoint an auditor to make an audit of the financial affairs of

s. 22(1)(a) — Appointment of auditors

(a) a local government,

s. 22(1)(b) — Appointment of auditors

(b) a local board, and

s. 22(1)(c) — Appointment of auditors

(c) a regional service commission.

s. 22(2) — Appointment of auditors

When the Commission makes an appointment under paragraph (1)(b) or (c), the provisions of this Division apply with the necessary modifications to an audit of the financial affairs of the local board or the regional service commission, as the case may be.

s. 22(3) — Appointment of auditors

The Commission shall only appoint an auditor who is a person in good standing as a member of the Chartered Professional Accountants of New Brunswick.

s. 23 — Powers and duties of an auditor
s. 23(1) — Powers and duties of an auditor

For the purposes of an audit, an auditor may do the following:

s. 23(1)(a) — Powers and duties of an auditor

(a) inspect any records relevant to an audit, including any document, invoice or other material recorded or stored in any manner, that may be in possession or under the control of a local government or in relation to its affairs; and

s. 23(1)(b) — Powers and duties of an auditor

(b) require any officer of a local government or any person to appear before the auditor and give evidence, on oath or affirmation, respecting the affairs of the local government.

s. 23(2) — Powers and duties of an auditor

An auditor may audit and report on any matter related to the financial affairs of a local government or to any specified phase of the financial affairs of the local government designated by the Commission.

s. 23(3) — Powers and duties of an auditor

On completion of an audit, an auditor shall send a report of the audit to the Commission, and the Commission shall provide a copy of the report to the local government and to the Minister.

s. 24 — Powers of Commission respecting auditor’s report

If an auditor’s report indicates that action is required in respect of a matter, the Commission shall

s. 24(a) — Powers of Commission respecting auditor’s report

(a) take any action it considers necessary or advisable to address the matter, including suspending an officer of a local government, during or following an audit, from exercising their functions as an officer for the length of time the Commission sees fit, and

s. 24(b) — Powers of Commission respecting auditor’s report

(b) advise the Minister of the matter and the action it has taken or proposes to take.

s. 25 — Cost of audit

The Commission shall fix the fees and expenses payable with respect to an audit of the financial affairs of a local government and may recover the amount of those fees and expenses from the local government in accordance with the regulations.

s. 26 — Appointment of supervisor
s. 26(1) — Appointment of supervisor

On the recommendation of the Commission, the Lieutenant-Governor in Council may appoint a supervisor to take control and charge over the administration of all or any of the affairs of a local government when a council

s. 26(1)(a) — Appointment of supervisor

(a) has defaulted, as determined in accordance with the regulations, in meeting its obligations to an extent that its inability to meet future obligations is probable, or

s. 26(1)(b) — Appointment of supervisor

(b) is not able to carry on the business of a council.

s. 26(2) — Appointment of supervisor

The Commission may recommend that the Lieutenant-Governor in Council appoint a supervisor under subsection (1) if, in the opinion of the Commission,

s. 26(2)(a) — Appointment of supervisor

(a) the council is not functioning effectively, including when the council is not effectively financially managing funds or assets of the local government or local board or otherwise not functioning effectively as determined by the results of an audit of the local government,

s. 26(2)(b) — Appointment of supervisor

(b) the council fails to fulfil its responsibilities under the Local Governance Act or any other Act, or

s. 26(2)(c) — Appointment of supervisor

(c) it is in the public interest to do so.

s. 26(3) — Appointment of supervisor

The Commission may appoint a supervisor to take control and charge over the administration of all or any of the affairs of a local government when, in the opinion of the Commission, a council is not able to form a quorum with which to carry on the business of the council due to vacancies of the council.

s. 26(4) — Appointment of supervisor

On the recommendation of the Commission, the Lieutenant-Governor in Council may appoint a supervisor for a local board for the reasons referred to in paragraph (1)(a) or (b), and, when a supervisor is appointed, the provisions of this Division apply with the necessary modifications to the supervisor taking control and charge over the administration of all or any of the affairs of that local board.

s. 27 — Committee of supervisors
s. 27(1) — Committee of supervisors

With the approval of the Lieutenant-Governor in Council, when more than one supervisor is required for a local government or local board, two or more supervisors shall act as a committee of supervisors.

s. 27(2) — Committee of supervisors

When a vacancy occurs in a committee of supervisors, the Lieutenant-Governor in Council shall fill the vacancy.

s. 27(3) — Committee of supervisors

The powers of a committee of supervisors shall be exercised by resolution of the committee, and the committee may adopt, with the approval of the Commission, rules of practice and procedure governing the meetings, transactions and exercise of the powers of the supervisors.

s. 27(4) — Committee of supervisors

A committee of supervisors has all the responsibilities, duties and powers of a supervisor.

s. 28 — Powers of supervisor

When a local government has become subject to the control and charge of a supervisor, all or any of the powers of the local government vested in and exercised by its council under the Local Governance Act, any other Act or a by-law shall be vested by the Lieutenant-Governor in Council or the Commission, as the case may be, in the supervisor and may be exercised by the supervisor.

s. 29 — Power to appoint

A supervisor may appoint, with the approval of the Commission, any person to exercise the powers of the supervisor, and the person appointed shall be paid the salary and allowed the travelling and other expenses as the Commission determines.

s. 30 — Control and charge of local government finances by supervisor

A supervisor has full control and charge over all money belonging to the local government and received by any person for or on behalf of the local government, and the money shall be deposited in a financial institution designated by the supervisor and when deposited shall only be applied, used, transferred and withdrawn for the purpose, in the manner and at the time the supervisor approves, and all cheques drawn and issued by the local government shall be signed and countersigned by those persons and in the manner the supervisor has authorized.

s. 31 — Notice of control

When a local government has become subject to the control and charge of a supervisor, notice that the local government is under supervision shall be given by the following means:

s. 31(a) — Notice of control

(a) publishing the notice in The Royal Gazette; and

s. 31(b) — Notice of control

(b) any other means or combination of means prescribed by regulation.

s. 32 — Notice acts to stay proceedings
s. 32(1) — Notice acts to stay proceedings

When notice has been given under section 31, the notice operates as a stay of all actions or other proceedings pending against the local government, or as a stay of execution, as the case may be, and afterwards no action or other proceedings against the local government shall be commenced or continued against the local government, or a levy be made under a writ of execution against the local government, without leave of the Lieutenant-Governor in Council.

s. 32(2) — Notice acts to stay proceedings

When the commencement or continuance of any action or other proceeding, or the making of any levy under a writ of execution, is prevented or stayed under this section, the time during which the prevention or stay continues shall not be included for the purpose of any statute or law of limitations until leave of the Lieutenant-Governor in Council to commence or continue the action or other proceeding or make the levy is obtained.

s. 32(3) — Notice acts to stay proceedings

When leave is obtained under subsection (2) to commence or continue an action or proceeding, the person having the right of action or of taking any proceeding or making a levy under a writ of execution, shall, on the removal of the prevention or stay, have the same length of time within which to take action or proceed or make a levy under a writ of execution, as the case may be, as the person had when the prevention or stay came into operation.

s. 32(4) — Notice acts to stay proceedings

Subsection (3) does not apply unless application is made to the Lieutenant-Governor in Council for approval of the continuance or commencement of the suit, action or other proceeding within the time so limited by statute or law of limitations.

s. 33 — Offences respecting failure to comply
s. 33(1) — Offences respecting failure to comply

A council, a local board and any officer or employee of the local government or local board shall comply with the orders, directions and decisions of a supervisor in any matter relating to the administration of the affairs of the local government or local board.

s. 33(2) — Offences respecting failure to comply

Any person referred to in subsection (1) who knowingly violates or fails to comply with an order, direction or decision referred to in that subsection, or who, as a member of council or member of a local board, votes contrary to the order, direction or decision, commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category F offence.

s. 33(3) — Offences respecting failure to comply

If a council or local board fails to comply with an order, direction or decision of a supervisor, the Commission may do or order done all acts, deeds, matters and things necessary for compliance with the order, direction or decision and may exercise all the powers of the local government or the local board for those purposes in the name of the local government or local board and under its seal.

s. 34 — Liability and disqualification from holding office
s. 34(1) — Liability and disqualification from holding office

If a council applies any of its funds other than as ordered or authorized by a supervisor, any member of council who votes for the application of the funds shall be jointly and severally liable for the amount applied, and the amount may be recovered in any court of competent jurisdiction.

s. 34(2) — Liability and disqualification from holding office

A member of council referred to in subsection (1) who votes for the application of the funds shall be disqualified from holding an office of any local government for five years.

s. 35 — Agreements entered into by supervisors
s. 35(1) — Agreements entered into by supervisors

A supervisor may enter, with the approval of the Commission, into agreements on behalf of a local government to amend or cancel the terms of any existing agreements, contracts or obligations that had been entered into by the local government.

s. 35(2) — Agreements entered into by supervisors

Any agreement entered into under this section is binding on the parties to the agreement.

s. 36 — Acts of a supervisor deemed those of local government

When a local government has become subject to the control and charge of a supervisor, the acts of the supervisor in relation to the affairs of the local government shall be deemed to be the acts of the local government.

s. 37 — Appeal from decision of supervisor

A council, local board or creditor of a local government that is dissatisfied with an order, direction or decision of a supervisor may appeal the order, direction or decision to the Commission within 15 days after the date of the decision, direction or order, as the case may be, or any further time that the Commission allows.

s. 38 — Termination of appointment of supervisor
s. 38(1) — Termination of appointment of supervisor

When the Commission is of the opinion that the affairs of a local government are no longer required to be under the control and charge of a supervisor, the Lieutenant-Governor in Council may make an order terminating the appointment of the supervisor.

s. 38(2) — Termination of appointment of supervisor

Despite subsection (1), when the Commission is of the opinion that the affairs of a local government are no longer required to be under the control and charge of a supervisor appointed by the Commission under subsection 26(3), the Commission may make an order terminating the appointment of the supervisor.

s. 38(3) — Termination of appointment of supervisor

An order referred to in subsections (1) and (2) shall include the date on which the supervisor ceases to have the control and charge over the administration of all or any of the affairs of a local government.

s. 38(4) — Termination of appointment of supervisor

Notice of an order referred to in subsections (1) and (2) shall be given by the following means:

s. 38(4)(a) — Termination of appointment of supervisor

(a) publishing the notice in The Royal Gazette; and

s. 38(4)(b) — Termination of appointment of supervisor

(b) any other means or combination of means prescribed by regulation.

s. 39 — Costs of supervision

The Commission shall fix the fees and expenses payable with respect to a supervisor and may recover the amount of the those fees and expenses from a local government in accordance with the regulations.

s. 40 — Power to recommend a trustee for a regional service commission

The Commission may recommend that the Minister appoint a trustee under subsection 34(1) of the Regional Service Delivery Act

s. 40(a) — Power to recommend a trustee for a regional service commission

(a) following an investigation or an audit, or

s. 40(b) — Power to recommend a trustee for a regional service commission

(b) if, in the opinion of the Commission,

s. 40(b)(i) — Power to recommend a trustee for a regional service commission

(i) the board of directors of a regional service commission is not functioning effectively,

s. 40(b)(ii) — Power to recommend a trustee for a regional service commission

(ii) the board of directors of a regional service commission fails to fulfil its responsibilities under the Regional Service Delivery Act and the regulations under that Act, or

s. 40(b)(iii) — Power to recommend a trustee for a regional service commission

(iii) it is in the public interest.

s. 41 — Definitions

The following definitions apply in this Division.

s. 41 — code-of-conduct

“code of conduct” means(code de déontologie)

s. 41(a) — Definitions

(a) with respect to a member of council, a code of conduct established by a by-law of a local government under the Local Governance Act for members of council,

s. 41(b) — Definitions

(b) with respect to a regional service commission, a code of conduct established by a by-law of a regional service commission under the Regional Service Delivery Act for members of the board of directors of a regional service commission, and

s. 41(c) — Definitions

(c) a code of conduct established by the Minister under the Local Governance Act for the members of a rural district advisory committee.

s. 41 — conflict-of-interest

“conflict of interest” means(conflit d’intérêts)

s. 41(a) — Definitions

(a) with respect to a senior officer of a local government or a local board, a member of council, a member of a local board or a member of a committee, a conflict of interest set out in Part 8 of the Local Governance Act, and

s. 41(b) — Definitions

(b) with respect to a member of the board of directors of a regional service commission or a designated employee, a conflict of interest referred to in the provisions respecting conflict of interest that are prescribed in the regulations under the Regional Service Delivery Act.

s. 41 — rural-district-advisory-committee

“rural district advisory committee” means a rural district advisory committee elected under the Local Governance Act.(comité consultatif de district rural)

s. 42 — Investigation into breach of code of conduct
s. 42(1) — Investigation into breach of code of conduct

If a matter respecting an alleged breach of a provision of a code of conduct cannot be resolved under the Local Governance Act or the Regional Service Delivery Act, a person may request in writing that the Commission investigate the alleged breach.

s. 42(2) — Investigation into breach of code of conduct

A request under subsection (1) shall be in the form determined by the Commission and shall set out the grounds for the belief and the nature of the alleged breach.

s. 42(3) — Investigation into breach of code of conduct

The Commission shall provide the person who is the subject of the investigation with reasonable notice and shall give the person an opportunity to respond to the allegation.

s. 42(4) — Investigation into breach of code of conduct

If the Commission is of the opinion that the request is frivolous, vexatious or not made in good faith, or that there are no grounds or insufficient grounds for an investigation, the Commission may refuse to conduct an investigation or may cease the investigation.

s. 42(5) — Investigation into breach of code of conduct

If the Commission refuses to conduct an investigation or continue an investigation, the Commission shall notify the person making the request and provide reasons in writing.

s. 42(6) — Investigation into breach of code of conduct

If the Commission believes on reasonable grounds that there is a basis for the request, an inspector shall conduct an investigation in accordance with the processes and procedures established by the Commission.

s. 42(7) — Investigation into breach of code of conduct

For the purposes of an investigation under this section, an inspector shall

s. 42(7)(a) — Investigation into breach of code of conduct

(a) investigate the alleged breach and, on completion of the investigation, prepare a report containing its findings and any recommendations for the Commission, and

s. 42(7)(b) — Investigation into breach of code of conduct

(b) on the request of the Commission, report to the Commission, during or following an investigation, on any matters related to the investigation.

s. 43 — Imposition of sanctions respecting code of conduct

Following its review of the report referred to in subsection 42(7), if the Commission decides that a member of a council, member of the board of directors of a regional service commission or member of a rural district advisory committee, as the case may be, breached a provision of a code of conduct, the Commission may, by order, impose any one or more of the following sanctions:

s. 43(a) — Imposition of sanctions respecting code of conduct

(a) that the member be reprimanded;

s. 43(b) — Imposition of sanctions respecting code of conduct

(b) that the member deliver to the local government, regional service commission or rural district advisory committee, as the case may be,

s. 43(b)(i) — Imposition of sanctions respecting code of conduct

(i) any fees, gifts, gratuities or other benefit received or the value of any fees, gifts, gratuities or other benefit received within 30 days after the decision of the Commission, or

s. 43(b)(ii) — Imposition of sanctions respecting code of conduct

(ii) any profit made in violation of the code of conduct as soon as possible after the decision of the Commission;

s. 43(c) — Imposition of sanctions respecting code of conduct

(c) that the member reimburse an amount equal to the remuneration, allowances or other sums received as member while the violation of the code of conduct continued; and

s. 43(d) — Imposition of sanctions respecting code of conduct

(d) that the member be suspended for a period of up to 90 days and not exceeding the expiry of the member’s term of office.

s. 44 — Investigation into an alleged conflict of interest

If a matter respecting an alleged conflict of interest cannot be resolved under the Local Governance Act or the Regional Service Delivery Act, a person may request in writing that the Commission investigate the alleged conflict of interest.

s. 45 — Investigation and sanctions respecting a conflict of interest

Sections 42 and 43 apply with the necessary modifications to a conflict of interest, including a conflict of interest by a member of a local board as the term local board is defined in subsection 87(1) of the Local Governance Act.

s. 46 — Definition of “member”

For the purposes of this Division, “member” means a member as defined in the Regional Service Delivery Act.

s. 47 — Review of decision of regional service commission

The Commission may review a decision made in an assessment conducted by a regional service commission under subsection 3.4(2) of the Regional Service Delivery Act that any or all members are not required to contribute to the costs attributable to any infrastructure identified in accordance with subsection 3.4(1) of that Act.

s. 48 — Power to conduct a review of decision
s. 48(1) — Power to conduct a review of decision

Following its review of the report of the regional service commission referred to in subsection 3.4(3) of the Regional Service Delivery Act, the Commission shall

s. 48(1)(a) — Power to conduct a review of decision

(a) conduct a review of the decision referred to in section 47 if

s. 48(1)(a)(i) — Power to conduct a review of decision

(i) the decision that the infrastructure is not regional infrastructure cannot be supported by the evidence, and

s. 48(1)(a)(ii) — Power to conduct a review of decision

(ii) the decision that any or all members are not required to contribute to the costs attributable to the infrastructure cannot be supported by the evidence, or

s. 48(1)(b) — Power to conduct a review of decision

(b) refuse to conduct a review of the decision referred to in section 47 unless the owner of the infrastructure or a person the owner has designated

s. 48(1)(b)(i) — Power to conduct a review of decision

(i) agrees that the standing committee on sport, recreational and cultural infrastructure shall be responsible for oversight of the infrastructure, and

s. 48(1)(b)(ii) — Power to conduct a review of decision

(ii) provides a detailed financial and operational report on the infrastructure, including an assessment of its use.

s. 48(2) — Power to conduct a review of decision

The Commission shall conduct a review of the decision referred to in section 47 in accordance with the regulations.

s. 48(3) — Power to conduct a review of decision

On completion of its review, the Commission shall send the results of the review, including any recommendations, in writing, to the Minister and provide a copy to the regional service commission.

s. 49 — Proposal for restructuring a local government
s. 49(1) — Proposal for restructuring a local government

A proposal respecting any of the following shall be submitted to the Commission for its review:

s. 49(1)(a) — Proposal for restructuring a local government

(a) the incorporation of a local government under subsection 22(1) of the Local Governance Act;

s. 49(1)(b) — Proposal for restructuring a local government

(b) the amalgamation of two or more local governments under subsection 24(1) of the Local Governance Act;

s. 49(1)(c) — Proposal for restructuring a local government

(c) the amalgamation of two or more local governments and the annexation of an area contiguous to the amalgamated local government under subsection 24(2) of the Local Governance Act;

s. 49(1)(d) — Proposal for restructuring a local government

(d) the annexation of a contiguous area to a local government under subsection 25(1) of the Local Governance Act; and

s. 49(1)(e) — Proposal for restructuring a local government

(e) the decrease in the territorial limits of a local government under section 26 of the Local Governance Act.

s. 49(2) — Proposal for restructuring a local government

A proposal referred to in subsection (1) may be submitted by

s. 49(2)(a) — Proposal for restructuring a local government

(a) one or more councils,

s. 49(2)(b) — Proposal for restructuring a local government

(b) the Minister, or

s. 49(2)(c) — Proposal for restructuring a local government

(c) a group of 25 or more people who reside in the portion of the rural district included within the proposed boundaries and who are qualified to vote in a rural district advisory committee election on the date of the making of the petition referred to in paragraph 28(1)(a) of the Local Governance Act.

s. 49(3) — Proposal for restructuring a local government

A proposal referred to in subsection (1) shall include the following:

s. 49(3)(a) — Proposal for restructuring a local government

(a) an explanation of the reason for the proposal;

s. 49(3)(b) — Proposal for restructuring a local government

(b) the proposed boundaries of the local government;

s. 49(3)(c) — Proposal for restructuring a local government

(c) with respect to any affected local government or rural district, the estimated impact

s. 49(3)(c)(i) — Proposal for restructuring a local government

(i) on its population, and

s. 49(3)(c)(ii) — Proposal for restructuring a local government

(ii) on its tax base and tax rate and the services it provides;

s. 49(3)(d) — Proposal for restructuring a local government

(d) a plan with respect to consultation and engagement to gauge the level of public support for the proposal; and

s. 49(3)(e) — Proposal for restructuring a local government

(e) any other information required by the Commission or prescribed by regulation.

s. 49(4) — Proposal for restructuring a local government

When a proposal meets the requirements set out in this section, the Commission shall notify the Minister and all local governments, regional service commissions and other entities affected by the proposed restructuring.

s. 50 — Report respecting a proposal
s. 50(1) — Report respecting a proposal

Following the completion of the consultation and engagement referred to in a proposal, a person who has submitted the proposal under section 49 shall prepare a report for the Commission in accordance with the regulations.

s. 50(2) — Report respecting a proposal

If, on review of the report referred to in subsection (1), the Commission determines that the report establishes that a proposal is complete and meets the requirements set out in section 49, the Commission shall publish the report on the Commission’s website for a 30-day period or for any longer period that the Commission specifies.

s. 50(3) — Report respecting a proposal

The Commission shall give notice of the report in the Royal Gazette and provide notice of the report to

s. 50(3)(a) — Report respecting a proposal

(a) an affected local government,

s. 50(3)(b) — Report respecting a proposal

(b) the Minister, and

s. 50(3)(c) — Report respecting a proposal

(c) an affected regional service commission.

s. 50(4) — Report respecting a proposal

Any comments in response to the report published on the Commission’s website referred to in subsection (2) shall be accepted until 10 days after the termination of the period referred to in that subsection.

s. 51 — Additional information

The Commission may request that a person who submits a proposal under this Division provide to the Commission any further information it requires in order to conduct its review.

s. 52 — Recommendation to Minister

After reviewing the report referred to in section 50 and any other information respecting the matter, the Commission shall, within 45 days after the period referred to in subsection 50(4), make a recommendation to the Minister to approve or deny the proposal.

s. 53 — Review of impact study to amend a description of a region

An impact study prepared before the Minister makes a recommendation under subsection 2(4) of the Regional Service Delivery Act to amend a description of a region that would require a member of a regional service commission to become a member of another regional service commission shall be provided to the Commission by the proponents for review by the Commission.

s. 54 — Commission to report to Minister

After conducting a review referred to in section 53, the Commission shall determine and report to the Minister whether, in its opinion, sufficient local support for the amendment to the description of the region referred to in that section has been demonstrated.

s. 55 — Definitions

The following definitions apply in this Part.

s. 55 — chair

“Chair” means Chair of the Tribunal.(président)

s. 55 — region

“region” means a region of the Tribunal established by regulation.(région)

s. 56 — Continuation of the Assessment and Planning Appeal Board
s. 56(1) — Continuation of the Assessment and Planning Appeal Board

The Board known as the Assessment and Planning Appeal Board established under the Assessment and Planning Appeal Board Act, chapter 114 of the Revised Statutes, 2011, is continued under this Act under the name Assessment and Planning Appeal Tribunal.

s. 56(2) — Continuation of the Assessment and Planning Appeal Board

The change of the name of the Assessment and Planning Appeal Board does not affect the rights and obligations of the Assessment and Planning Appeal Board, and all actions, applications or other proceedings may be continued or commenced by and against the Assessment and Planning Appeal Tribunal that might have been continued or commenced by or against the Assessment and Planning Appeal Board.

s. 57 — Independence

In the performance of its adjudicative functions, the Tribunal is independent of the Commission.

s. 58 — Composition of Tribunal
s. 58(1) — Composition of Tribunal

The Tribunal shall consist of the following members appointed by the Lieutenant-Governor in Council:

s. 58(1)(a) — Composition of Tribunal

(a) a Chair who shall be a barrister and solicitor who has been a member in good standing of the Law Society of New Brunswick for at least five years immediately preceding the date of appointment; and

s. 58(1)(b) — Composition of Tribunal

(b) two members from each region.

s. 58(2) — Composition of Tribunal

The Lieutenant-Governor in Council may appoint to the Tribunal two alternate members from each region to serve in the place of a member appointed under paragraph (1)(b) from the same region if, for any reason, the member is unable to act.

s. 58(3) — Composition of Tribunal

The Lieutenant-Governor in Council shall appoint a maximum of three Vice-Chairs to the Tribunal

s. 58(3)(a) — Composition of Tribunal

(a) none of whom shall be members of the Tribunal appointed under paragraph (1)(b) or subsection (2), and

s. 58(3)(b) — Composition of Tribunal

(b) each of whom shall be a barrister and solicitor who has been a member in good standing of the Law Society of New Brunswick for at least five years immediately preceding the date of appointment.

s. 58(4) — Composition of Tribunal

No person shall be eligible to hold office as the Chair, a Vice-Chair or other member of the Tribunal if the person is employed within the civil service of the Province.

s. 59 — Skills and qualification requirements of members

In making appointments to the Tribunal, the Lieutenant-Governor in Council shall

s. 59(a) — Skills and qualification requirements of members

(a) use a merit-based and objective approach,

s. 59(b) — Skills and qualification requirements of members

(b) ensure that the persons appointed to the Tribunal have the skills, qualifications, training and experience in order to carry out their functions, including those prescribed by regulation, and

s. 59(c) — Skills and qualification requirements of members

(c) ensure that the Tribunal as a whole has the skills, qualifications, training and experience in order for it to carry out its functions, including those prescribed by regulation.

s. 60 — Terms of office and reappointments
s. 60(1) — Terms of office and reappointments

The Chair shall be appointed to the Tribunal for a term not exceeding ten years and may be reappointed.

s. 60(2) — Terms of office and reappointments

A member of the Tribunal, other than the Chair, shall be appointed for a term of not fewer than three years and no more than seven years.

s. 60(3) — Terms of office and reappointments

The members of the Tribunal, other than the Chair, may be reappointed for no more than two additional terms, but no member reappointed under this subsection shall hold office for more than 15 consecutive years.

s. 60(4) — Terms of office and reappointments

Any appointment to the Tribunal may be revoked by the Lieutenant-Governor in Council for cause.

s. 60(5) — Terms of office and reappointments

Despite subsections (1), (2) and (3), but subject to subsection (4), a member of the Tribunal shall remain in office until the member resigns or is reappointed or replaced.

s. 61 — Remuneration and expenses

The Lieutenant-Governor in Council shall determine the remuneration to be paid to the Chair, Vice-Chairs and other members of the Tribunal and may fix the rate for reimbursement of expenses incurred by them while acting on behalf of the Tribunal.

s. 62 — Powers, duties and functions of the Tribunal - general
s. 62(1) — Powers, duties and functions of the Tribunal - general

The Tribunal may exercise any power conferred on the Tribunal and shall perform the duties and functions required to be performed by the Tribunal under this Act or its regulations or any other Act or regulation, including

s. 62(1)(a) — Powers, duties and functions of the Tribunal - general

(a) the Assessment Act,

s. 62(1)(b) — Powers, duties and functions of the Tribunal - general

(b) the Community Planning Act, and

s. 62(1)(c) — Powers, duties and functions of the Tribunal - general

(c) the Heritage Conservation Act.

s. 62(2) — Powers, duties and functions of the Tribunal - general

The Tribunal shall exercise any other powers as may be conferred on the Tribunal by the Lieutenant-Governor in Council and shall perform any other duties and functions as may be required by the Lieutenant-Governor in council to be performed by the Tribunal.

s. 63 — Duties of the Chair
s. 63(1) — Duties of the Chair

The Chair shall preside at sittings of the Tribunal, and the Chair’s opinion on a question of law raised during a hearing shall prevail.

s. 63(2) — Duties of the Chair

The Chair shall determine the time and place of sittings of the Tribunal.

s. 64 — Authorization of Vice-Chair to act as Chair
s. 64(1) — Authorization of Vice-Chair to act as Chair

The Minister may authorize a Vice-Chair to act as Chair in the absence of the Chair or in the case of a vacancy, and when so authorized, the Vice-Chair has all the powers and duties of the Chair.

s. 64(2) — Authorization of Vice-Chair to act as Chair

The Chair may authorize a Vice-Chair to preside at a sitting of the Tribunal, and when so authorized, the Vice-Chair has all the powers and duties of the Chair.

s. 65 — Hearings
s. 65(1) — Hearings

All hearings before the Tribunal shall be held in public.

s. 65(2) — Hearings

The Tribunal shall give notice to the public of a hearing in the manner it considers appropriate.

s. 65(3) — Hearings

It is permitted to use electronic means of communication in a hearing of the Tribunal if it allows members of the panel and the parties to hear and speak to each other and allows the public to hear the members of the panel and the parties.

s. 65(4) — Hearings

A member of a panel or a party who participates in a hearing in the manner referred to in subsection (3) shall be deemed to be present at the hearing.

s. 66 — Hearing of appeal by Chair

If all the parties consent, the Chair sitting alone may hear an appeal.

s. 67 — Deciding vote of the Chair

In the event of a tie on any matter decided during the hearing of an appeal, the Chair shall have the deciding vote.

s. 68 — Panels of the Tribunal
s. 68(1) — Panels of the Tribunal

Appeals to the Tribunal shall be heard by a panel of two or three members of the Tribunal consisting of the Chair and one or two members selected by the Chair from the region in which the appeal originates.

s. 68(2) — Panels of the Tribunal

Despite subsection (1), the Chair may, if the Chair considers it necessary, designate one or two of the following persons to serve on a panel of the Tribunal in place of the member or members from the region in which the appeal originates:

s. 68(2)(a) — Panels of the Tribunal

(a) an alternate member appointed under subsection 58(2); or

s. 68(2)(b) — Panels of the Tribunal

(b) a member from another region.

s. 68(3) — Panels of the Tribunal

For greater certainty, in no case shall a panel of the Tribunal consist of more than three members.

s. 68(4) — Panels of the Tribunal

Any order, ruling or decision of or any act or thing done by a panel of the Tribunal shall be an order, ruling or decision of or an act or thing done by the Tribunal.

s. 69 — Case conferences
s. 69(1) — Case conferences

In a proceeding under this Act, the Tribunal may conduct one or more case conferences.

s. 69(2) — Case conferences

The purposes of a case conference include

s. 69(2)(a) — Case conferences

(a) exploring the chances of settling the case,

s. 69(2)(b) — Case conferences

(b) identifying the issues that are in dispute, and

s. 69(2)(c) — Case conferences

(c) narrowing the issues in dispute between the parties.

s. 69(3) — Case conferences

The procedure with respect to a case conference shall be determined by the Tribunal.

s. 70 — Powers under the Inquiries Act

The Tribunal has all the powers, privileges and immunities of a commissioner under the Inquiries Act, and the procedural safeguards contained in the regulations under that Act apply to any appeals to the Tribunal.

s. 71 — Right to be heard

A party to an appeal to the Tribunal is entitled to be heard, either in person or by counsel, on the appeal.

s. 72 — Orders and decisions
s. 72(1) — Orders and decisions

On disposition of an appeal, the Tribunal shall give its decision in writing along with the reasons for its decision.

s. 72(2) — Orders and decisions

The Chair shall send a copy of the Tribunal’s decision, including its reasons, in the manner the Chair determines, to all parties involved in an appeal and

s. 72(2)(a) — Orders and decisions

(a) in the case of an appeal commenced under the Community Planning Act, to the Minister, and

s. 72(2)(b) — Orders and decisions

(b) in the case of an appeal commenced under the Heritage Conservation Act, to the council of the local government.

s. 72(3) — Orders and decisions

All orders, rulings, decisions or documents made or issued by the Tribunal shall be signed by the Chair.

s. 73 — Register
s. 73(1) — Register

The Tribunal shall maintain, in any form the Tribunal considers appropriate, a public register in which shall be entered information respecting the Tribunal’s orders, rulings and decisions.

s. 73(2) — Register

The register shall be available to the public in the form and manner that the Commission considers appropriate and may be available electronically.

s. 74 — Head office

The head office of the Tribunal shall be in The City of Fredericton.

s. 75 — Official seal
s. 75(1) — Official seal

The Tribunal shall have an official seal, which shall be judicially noticed.

s. 75(2) — Official seal

The seal of the Tribunal shall be in a form adopted by the Tribunal and shall include the words “ASSESSMENT AND PLANNING APPEAL TRIBUNAL – NEW BRUNSWICK” and “TRIBUNAL D’APPEL EN MATIÈRE D’ÉVALUATION ET D’URBANISME – NOUVEAU-BRUNSWICK”.

s. 75(3) — Official seal

The failure to affix a seal to a decision, order or ruling of the Tribunal does not affect the validity of the decision, order or ruling.

s. 76 — Commission to conduct study and provide report
s. 76(1) — Commission to conduct study and provide report

When the Minister directs the Commission to conduct a study respecting the repeal or amendment of a by-law under paragraph 20.3(b) of the Local Governance Act, the Commission shall conduct the study and provide the Minister with a report setting out its findings and recommendations.

s. 76(2) — Commission to conduct study and provide report

The Commission shall determine the manner in which the study is to be conducted.

s. 76(3) — Commission to conduct study and provide report

For the purpose of the making of the report referred to in subsection (1), the Commission

s. 76(3)(a) — Commission to conduct study and provide report

(a) shall give public notice in the manner it considers appropriate that a report is being prepared and invite submissions from interested persons, including other local governments, and

s. 76(3)(b) — Commission to conduct study and provide report

(b) may hold public hearings at the times and places that the Commission considers appropriate in order to hear representations from interested persons, including other local governments.

s. 76(4) — Commission to conduct study and provide report

The Commission may, at any time and on its own initiative, seek recommendations or expertise from any provincial agency, board, commission or government department with respect to any standards, practices or policies that the Commission considers relevant.

s. 76(5) — Commission to conduct study and provide report

A report of the Commission referred to in subsection (1) shall include a description of the impact of repealing or amending the by-law, as the case may be,

s. 76(5)(a) — Commission to conduct study and provide report

(a) on land use, and

s. 76(5)(b) — Commission to conduct study and provide report

(b) on residents of the local government and any impacted groups within the local government.

s. 77 — Administration

The Commission is responsible for the administration of this Act.

s. 78 — Immunity

No action, application or other proceeding may be brought against any of the following for anything done or not done, or for any neglect, in the performance or exercise, or the intended performance or exercise, in good faith of a power or duty under this Act or any other Act:

s. 78(a) — Immunity

(a) the Commission;

s. 78(b) — Immunity

(b) the Chair or a former Chair of the Commission or the Chair or a former Chair of the Tribunal;

s. 78(c) — Immunity

(c) the Vice-Chair or a former Vice-Chair of the Commission or the Vice-Chair or a former Vice-Chair of the Tribunal;

s. 78(d) — Immunity

(d) any other member or former member of the Commission or Tribunal;

s. 78(e) — Immunity

(e) an employee or former employee of the Commission or Tribunal;

s. 78(f) — Immunity

(f) a person appointed under this Act; and

s. 78(g) — Immunity

(g) a person acting under or who has acted under the authority of this Act.

s. 79 — Indemnity

The following persons shall be indemnified against all costs, charges and expenses incurred by them in relation to any action or other proceeding brought or prosecuted against them in connection with the duties of the person and with respect to all other costs, charges and expenses that the person incurs in connection with those duties, except costs, charges and expenses that are occasioned by that person’s own wilful neglect or wilful default:

s. 79(a) — Indemnity

(a) the Commission;

s. 79(b) — Indemnity

(b) the Chair or a former Chair of the Commission or the Chair or a former Chair of the Tribunal;

s. 79(c) — Indemnity

(c) the Vice-Chair or a former Vice-Chair of the Commission or a Vice-Chair or a former Vice-Chair of the Tribunal;

s. 79(d) — Indemnity

(d) any other member or former member of the Commission or Tribunal;

s. 79(e) — Indemnity

(e) an employee or former employee of the Commission or Tribunal;

s. 79(f) — Indemnity

(f) a person appointed under this Act;

s. 79(g) — Indemnity

(g) a person acting under or who has acted under the authority of this Act; and

s. 79(h) — Indemnity

(h) the heirs and legal representatives of the persons referred to in this section.

s. 80 — Annual report

The following persons shall make a report annually to the Minister with respect to their activities under this and any other Act, and the report shall include any information required by the Minister or prescribed by regulation:

s. 80(a) — Annual report

(a) the Commission; and

s. 80(b) — Annual report

(b) the Tribunal.

s. 81 — Agreements

Subject to the provisions of this Act and regulations, the Commission may enter into agreements for the purposes of fulfilling its mandate.

s. 82 — Offences respecting failure to comply
s. 82(1) — Offences respecting failure to comply

A member of council, member of the board of directors of a regional service commission or member of a local board and any of their officers or employees shall comply with the orders, directions and decisions of the Commission in any matter relating to the administration of the affairs of the local government, regional service commission or local board, as the case may be.

s. 82(2) — Offences respecting failure to comply

Any person referred to in subsection (1) who knowingly violates or fails to comply with any order, direction or decision referred to in that subsection or who, as a member of council, member of the board of directors of a regional service commission or member of a local board, as the case may be, votes contrary to the order, direction or decision commits an offence punishable under Part 2 of the Provincial Offences Procedure Act as a category F offence.

s. 83 — Lieutenant-Governor in Council may require report or action
s. 83(1) — Lieutenant-Governor in Council may require report or action

At any time, the Lieutenant-Governor in Council may require the Commission to submit a report or to take any action with respect to any question, matter or thing arising or required to be done in respect of a local government or regional service commission under this or any other Act.

s. 83(2) — Lieutenant-Governor in Council may require report or action

The Commission shall, within the time the Lieutenant-Governor in Council may fix, submit the report or take the action referred to in subsection (1) and may require the local government or regional service commission, as the case may be, to provide any information the Lieutenant-Governor in Council considers necessary for those purposes.

s. 84 — Regulations

The Lieutenant-Governor in Council may make regulations

s. 84(a) — Regulations

(a) prescribing a body for the purposes of the definition “local board” in section 1;

s. 84(b) — Regulations

(b) prescribing skills, qualifications, training and experiences for the purposes of section 7;

s. 84(c) — Regulations

(c) respecting the practices and procedures of the Commission;

s. 84(d) — Regulations

(d) respecting the duties and functions to be performed by the Commission;

s. 84(e) — Regulations

(e) respecting the recovery of fees and expenses incurred in relation to inspections referred to in section 21;

s. 84(f) — Regulations

(f) respecting the recovery of fees and expenses incurred in relation to audits referred to in section 25;

s. 84(g) — Regulations

(g) prescribing the criteria to be met to determine a default in meeting its obligation for the purposes of paragraph 26(1)(a);

s. 84(h) — Regulations

(h) prescribing any other means or combination of means of giving notice for the purposes of paragraph 31(b);

s. 84(i) — Regulations

(i) prescribing other means or combination of means of giving notice for the purposes of paragraph 38(4)(b);

s. 84(j) — Regulations

(j) respecting the recovery of the fees and expenses incurred in relation to supervisors referred to in section 39;

s. 84(k) — Regulations

(k) respecting the procedure to be followed by a local government or a regional service commission when receiving a request to review an alleged breach of a code of conduct or conflict of interest;

s. 84(l) — Regulations

(l) governing the conduct of a review of a decision under section 48;

s. 84(m) — Regulations

(m) prescribing information respecting a proposal referred to in section 49;

s. 84(n) — Regulations

(n) respecting the preparation of a report referred to in subsection 50(1), including prescribing information to be included in the report;

s. 84(o) — Regulations

(o) establishing regions of the Tribunal for the purposes the definition “region” in section 55;

s. 84(p) — Regulations

(p) respecting the practices and procedures of the Tribunal;

s. 84(q) — Regulations

(q) prescribing the skills, qualifications, training and experience for the purposes of section 59;

s. 84(r) — Regulations

(r) respecting the duties and functions to be performed by the Tribunal;

s. 84(s) — Regulations

(s) prescribing information for the purposes of an annual report referred to in section 80;

s. 84(t) — Regulations

(t) governing agreements under section 81;

s. 84(u) — Regulations

(u) defining any word or expression used but not defined in this Act;

s. 84(v) — Regulations

(v) respecting any other matter that may be necessary for the proper administration of this Act.

s. 85 — Appeals before the Assessment and Planning Appeal Board
s. 86 — Terms of office of members appointed to the Assessment and Planning Appeal Board
s. 87 — Continuation of orders - Assessment and Planning Appeal Board
s. 87(a) — Continuation of orders - Assessment and Planning Appeal Board
s. 87(b) — Continuation of orders - Assessment and Planning Appeal Board
s. 88 — Revocation of appointment of Commissioner of Municipal Affairs
s. 88(1) — Revocation of appointment of Commissioner of Municipal Affairs
s. 88(2) — Revocation of appointment of Commissioner of Municipal Affairs
s. 89 — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 89(1) — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 89(1)(a) — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 89(1)(b) — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 89(2) — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 89(2)(a) — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 89(2)(b) — Continuation of orders – Commissioner of Municipal Affairs
s. 90 — Regulation under the Accountability and Continuous Improvement Act
s. 90(a) — Regulation under the Accountability and Continuous Improvement Act
s. 90(b) — Regulation under the Accountability and Continuous Improvement Act
s. 91 — Assessment Act
s. 91(1) — Assessment Act
s. 91(2) — Assessment Act
s. 91(3) — Assessment Act
s. 92 — Regulation under the Assessment Act
s. 92(1) — Regulation under the Assessment Act
s. 92(2) — Regulation under the Assessment Act
s. 93 — Clean Environment Act
s. 94 — Community Planning Act
s. 94(1) — Community Planning Act
s. 94(2) — Community Planning Act
s. 94(3) — Community Planning Act
s. 95 — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(1) — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(2) — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(2)(a) — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(2)(b) — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(3) — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(3)(a) — Regulation under the Community Planning Act
s. 95(3)(b) — Regulation under the Community Planning Act
s. 96 — Heritage Conservation Act
s. 96(1) — Heritage Conservation Act
s. 96(2) — Heritage Conservation Act
s. 96(2)(a) — Heritage Conservation Act
s. 96(2)(b) — Heritage Conservation Act
s. 96(3) — Heritage Conservation Act
s. 97 — Local Governance Act
s. 97(1) — Local Governance Act
s. 97(2) — Local Governance Act
s. 97(3) — Local Governance Act
s. 97(3)(a) — Local Governance Act
s. 97(3)(b) — Local Governance Act
s. 97(4) — Local Governance Act
s. 97(5) — Local Governance Act
s. 97(6) — Local Governance Act
s. 97(7) — Local Governance Act
s. 97(8) — Local Governance Act
s. 97(9) — Local Governance Act
s. 97(10) — Local Governance Act
s. 97(10)(a) — Local Governance Act
s. 97(10)(b) — Local Governance Act
s. 97(10)(c) — Local Governance Act
s. 97(10)(c)(i) — Local Governance Act

(i) in paragraph (a) of the English version by striking out the “and” at the end of the paragraph;

s. 97(10)(c)(ii) — Local Governance Act

(ii) in paragraph (b) by striking out the period at the end of the paragraph and substituting “, and”;

s. 97(10)(c)(iii) — Local Governance Act

(iii) by adding after paragraph (b) the following:

s. 97(11) — Local Governance Act
s. 97(11)(a) — Local Governance Act
s. 97(11)(b) — Local Governance Act
s. 97(12) — Local Governance Act
s. 97(13) — Local Governance Act
s. 97(14) — Local Governance Act
s. 97(14)(a) — Local Governance Act
s. 97(14)(b) — Local Governance Act
s. 97(14)(c) — Local Governance Act
s. 98 — Regional Service Delivery Act
s. 98(1) — Regional Service Delivery Act
s. 98(1)(a) — Regional Service Delivery Act
s. 98(1)(b) — Regional Service Delivery Act
s. 98(1)(c) — Regional Service Delivery Act
s. 98(2) — Regional Service Delivery Act
s. 98(3) — Regional Service Delivery Act
s. 98(4) — Regional Service Delivery Act
s. 98(5) — Regional Service Delivery Act
s. 98(5)(a) — Regional Service Delivery Act
s. 98(5)(b) — Regional Service Delivery Act
s. 99 — Repeal of the Assessment and Planning Appeal Board Act
s. 100 — Regulation under the Assessment and Planning Appeal Board Act
s. 100(a) — Regulation under the Assessment and Planning Appeal Board Act
s. 100(b) — Regulation under the Assessment and Planning Appeal Board Act
s. 101 — Repeal of the Control of Municipalities Act
s. 102 — Commencement