Reasons for Judgment — McLachlin C.J. (Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon and Côté JJ. concurring) 1The Chief Justice — We would allow the appeal and order a new trial on all the charges, for the reasons of Chief Justice Green.