AI-generated from this judgment's text. It can contain errors and is not the official version.
No AI brief yet. Click to generate.
The Chief Justice — A majority of this Court would dismiss the appeal, substantially for the reasons of the majority of the Court of Appeal concerning the inadequacy of the trial judge’s reasons.
Justice Côté, for her part, would have allowed the appeal for the reasons given by the dissenting judge.